La Bastide des Mûriers – Chambres d’Hôtes en Provence

Tra la Provenza e le Cévennes (Francia), questa Bastide di origini medievali, oggi una Chambre d’Hotes accogliente, ha mantenuto gli elementi architettonici originali che le conferiscono fascino e autenticità.  Continue reading

A Natale la Provenza è sotto l’albero con L’Occitane

Nel 2016 L’OCCITANE presenta delle collezioni avvolte da nastri, per un Natale dai colori mediterranei. L’oro del logo è brillante, copre elegantemente le confezioni colorate che attendono solo di essere regalate. Una dolce festa anima le composizioni del 2016, e caratterizza le case della Provenza, quando si vestono a festa per l’inverno  Continue reading

Una casa nel Périgord

Gloria ed Eric Stewart hanno restaurato un certo numero di case da quando si sono trasferiti nel sud-ovest della Francia quasi 30 anni fa. I loro restauri sono sempre un magico mix di talento e sensibilità, come nel caso di questa casa colonica del 18° secolo, nel Périgord, dove il recupero di arredi e complementi “poveri” vive in perfetta armonia con pezzi antichi di puro stile francese, tra cromie tenui e toni polverosi. Continue reading

Autunno in Provenza: La Maison de Line

Louis e Myriam Fourton hanno comprato una vecchia casa per iniziare una nuova vita con i loro figli. Oggi questa antica dimora del XVIII secolo è aperta agli ospiti con tutto il fascino del passato, in un villaggio da cartolina

L’estate sta per finire ma la Provenza merita di essere visitata tutto l’anno: in queste foto, tra ulivi, rose, cipressi, gelsomini, cespugli di erbe aromatiche ed edera rampicante sui muri, La Maison de Line, Hôtes de charme nel cuore di Saint-Rémy-de-Provence, è avvolta nei magici colori autunnali,  che la rendono ancora più bella, intima e suggestiva e invitano a progettare subito una breve fuga fuori stagione.

Continue reading

L’universo poetico di Sandrine Chambéry

Sandrine Chambéry è una illustratrice d’interni francese che sa incantare l’atmosfera di qualsiasi ambiente con la dolcissima poesia dei suoi disegni che animano, protagonisti “les oiseaux”, carte da parati, porte, testiere, cornici di quadri, pareti… Nelle foto la sua dimora in Piccardia, una vecchia casa colonica disabitata per un lungo periodo di tempo prima che Sandrine e suo marito Émile decidessero di ristrutturarla per farne la loro residenza. L’arredamento, tra mobili di artigianato, complementi vintage, vecchie porcellane e oggettistica d’antan scovata nei mercatini del territorio, è rivisitato e personalizzato qui e là dalle illustrazioni di Sandrine: a questo proposito, vi invito a visitare il sito web dell’artista (lo trovate a piè di pagina), per conoscere ancora meglio il suo personalissimo e affascinante “universo poetico” .

Continue reading

Chambre d’hôtes Entre Voir a Préaux-du-Perche

Restaurato con i suoi elementi antichi da una coppia di artisti, lei pittrice, lui designer, che ne hanno saputo preservare l’atmosfera originale, le Presbytère de Préaux-du-Perche (Normandia), è un luogo accogliente e poetico in cui dare libero sfogo alla voglia di evasione… in tutta serenità. All’estremità della casa, Ysabel e Jean-Pierre Mavit hanno creato un’oasi di pace, la suite per gli ospiti Marie-Louise: al piano terra, il soggiorno indipendente si apre sul giardino, tra bossi, rose rampicanti e alberi da frutto. Al piano superiore, cui si accede da una piccola scala a chiocciola, una vera e propria rarità di antiquariato, la camera da letto in tonalità polvere e il bagno, incastonato in un’alcova in legno. E al mattino, prima di addentrarsi nelle stradine circostanti  per una “balade à la campagne”, cosa c’è di meglio di una tranquilla sosta in giardino per una deliziosa prima colazione biologica fatta in casa?  Continue reading

Une autre maison, Hôtel de charme nella Drôme Provençale

Nyons, o Niom nel provenzale classico, soprannominata “le Petit Nice” per il suo clima soleggiato, è un luogo di villeggiatura nella Drôme Provençale apprezzato fin dal XIX secolo. L’hôtel de charme “Une autre maison” continua e incarna questa bella tradizione: un giardino di delizie, un centro SPA ultra accogliente, una cucina gourmet rendono questo hotel incastonato nel centro della città un invito alla felicità e al benessere. Qui tutto è lusso, calma e piacere dei sensi. Il canto delle cicale, il profumo della lavanda, il verde intenso dei cipressi, lo sciabordio in sottofondo della fontana in pietra rendono indimenticabili e piacevolissimi i momenti di vacanza trascorsi qui…  Continue reading

Château de Gudanes

Château de Gudanes, un castello del XVIII secolo nel sud della Francia circondato da un magnifico giardino dove le rose sono davvero regine, è stato ristrutturato nel recupero quasi assoluto dei materiali originali e portato a nuova vita grazie alla passione e alla creatività della proprietaria, Karina Waters, oltre che all’abilità di esperti artigiani del luogo. Mobili, complementi di arredo e biancheria sono tutti provenienti da brocantes locali: il french style più autentico è tornato così a vivere nella cornice migliore! Continue reading

Summers In France By Kathryn M. Ireland

Kathryn M. Ireland, celebre interior designer di origine inglese ma residente a Los Angeles, non ha certo bisogno di presentazioni: è conosciuta in tutto il mondo e le sue case sono state pubblicate in numerose e prestigiose riviste di arredamento. I suoi libri sono una continua fonte di ispirazione per gli appassionati del suo stile. In questo post alcune immagini de La Castellane (dal libro “Summers in France”), la splendida dimora di Kathryn nel sud della Francia.  Continue reading