{"id":11963,"date":"2021-06-09T11:08:53","date_gmt":"2021-06-09T09:08:53","guid":{"rendered":"http:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/?p=11963"},"modified":"2023-01-29T10:19:22","modified_gmt":"2023-01-29T09:19:22","slug":"french-country-house-in-borgogna","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/french-country-house-in-borgogna\/","title":{"rendered":"French Country House in Borgogna"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-11965\" src=\"https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Cover-Massey_HG_Delice_1002-house-22jul16-paul-massey_b.jpg\" alt=\"\" width=\"810\" height=\"1215\" srcset=\"https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Cover-Massey_HG_Delice_1002-house-22jul16-paul-massey_b.jpg 810w, https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Cover-Massey_HG_Delice_1002-house-22jul16-paul-massey_b-200x300.jpg 200w, https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Cover-Massey_HG_Delice_1002-house-22jul16-paul-massey_b-768x1152.jpg 768w, https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Cover-Massey_HG_Delice_1002-house-22jul16-paul-massey_b-683x1024.jpg 683w\" sizes=\"auto, (max-width: 810px) 100vw, 810px\" \/>Alla ricerca di un rifugio dalla loro frenetica vita londinese, la stlista di tessuti <a href=\"https:\/\/www.susandeliss.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Susan Deliss<\/strong><\/a> e suo marito Max si sono innamorati di questa casa nella campagna della Borgogna (Francia) e l&#8217;hanno ristrutturata in armonia con l&#8217;ambiente circostante. Scegliendo con cura arte, colori e arredi,\u00a0 hanno creato una dimora raffinata e ricca di carattere.<\/p>\n<p><!--more--><em class=\"bb-em\"><br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-11966\" src=\"https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Delice__0178RT-house-20jul16-pail-massey_b.jpg\" alt=\"\" width=\"1020\" height=\"1530\" srcset=\"https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Delice__0178RT-house-20jul16-pail-massey_b.jpg 1020w, https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Delice__0178RT-house-20jul16-pail-massey_b-200x300.jpg 200w, https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Delice__0178RT-house-20jul16-pail-massey_b-768x1152.jpg 768w, https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Delice__0178RT-house-20jul16-pail-massey_b-683x1024.jpg 683w\" sizes=\"auto, (max-width: 1020px) 100vw, 1020px\" \/><\/em><\/p>\n<p class=\"bb-p\" style=\"text-align: justify;\">Un antico Suzani \u00e8 appeso sul pianerottolo fuori dalla camera da letto principale: un motivo dell&#8217;arazzo ha ispirato la decorazione intorno alla porta, che \u00e8 stata dipinta da Max.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em class=\"bb-em\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-11967\" src=\"https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Delice__0071RT-house-20jul16-pail-massey_b.jpg\" alt=\"\" width=\"1020\" height=\"1530\" srcset=\"https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Delice__0071RT-house-20jul16-pail-massey_b.jpg 1020w, https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Delice__0071RT-house-20jul16-pail-massey_b-200x300.jpg 200w, https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Delice__0071RT-house-20jul16-pail-massey_b-768x1152.jpg 768w, https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Delice__0071RT-house-20jul16-pail-massey_b-683x1024.jpg 683w\" sizes=\"auto, (max-width: 1020px) 100vw, 1020px\" \/><\/em>Nel soggiorno dipinto di un morbido blu, un divano rosso di George Smith \u00e8 ricoperto da una vivace collezione di cuscini.\u00a0Un pouf a righe viene utilizzato come tavolino da caff\u00e8<br \/>\n<em class=\"bb-em\"><br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-11968\" src=\"https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Delice__0060-house-20jul16-pail-massey_b.jpg\" alt=\"\" width=\"1020\" height=\"1530\" srcset=\"https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Delice__0060-house-20jul16-pail-massey_b.jpg 1020w, https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Delice__0060-house-20jul16-pail-massey_b-200x300.jpg 200w, https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Delice__0060-house-20jul16-pail-massey_b-768x1152.jpg 768w, https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Delice__0060-house-20jul16-pail-massey_b-683x1024.jpg 683w\" sizes=\"auto, (max-width: 1020px) 100vw, 1020px\" \/><\/em>Sopra al camino del soggiorno, in mostra un dipinto del nonno di Max e un pannello francese del Settecento.<br \/>\n<em class=\"bb-em\"><br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-11969\" src=\"https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Delice__0111RT-house-20jul16-pail-massey_b.jpg\" alt=\"\" width=\"1020\" height=\"1530\" srcset=\"https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Delice__0111RT-house-20jul16-pail-massey_b.jpg 1020w, https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Delice__0111RT-house-20jul16-pail-massey_b-200x300.jpg 200w, https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Delice__0111RT-house-20jul16-pail-massey_b-768x1152.jpg 768w, https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Delice__0111RT-house-20jul16-pail-massey_b-683x1024.jpg 683w\" sizes=\"auto, (max-width: 1020px) 100vw, 1020px\" \/><\/em>Nel soggiorno blu,\u00a0 poltrone e divani sono &#8220;serviti&#8221; da comodini marocchini.<br \/>\n<em class=\"bb-em\"><br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-11970\" src=\"https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Delice__0052-house-20jul16-pail-massey_b.jpg\" alt=\"\" width=\"1020\" height=\"1530\" srcset=\"https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Delice__0052-house-20jul16-pail-massey_b.jpg 1020w, https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Delice__0052-house-20jul16-pail-massey_b-200x300.jpg 200w, https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Delice__0052-house-20jul16-pail-massey_b-768x1152.jpg 768w, https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Delice__0052-house-20jul16-pail-massey_b-683x1024.jpg 683w\" sizes=\"auto, (max-width: 1020px) 100vw, 1020px\" \/><\/em>La cucina \u00e8 dipinta in una calda tonalit\u00e0 arancione che la rende luminosa e intima.<br \/>\n<em class=\"bb-em\"><br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-11971\" src=\"https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Delice__0032RT-house-20jul16-pail-massey_b.jpg\" alt=\"\" width=\"1020\" height=\"1530\" srcset=\"https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Delice__0032RT-house-20jul16-pail-massey_b.jpg 1020w, https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Delice__0032RT-house-20jul16-pail-massey_b-200x300.jpg 200w, https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Delice__0032RT-house-20jul16-pail-massey_b-768x1152.jpg 768w, https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Delice__0032RT-house-20jul16-pail-massey_b-683x1024.jpg 683w\" sizes=\"auto, (max-width: 1020px) 100vw, 1020px\" \/><\/em>La vista dalla sala da pranzo al salotto: sul com\u00f2 dipinto di rosso una collezione di caraffe vintage.<br \/>\n<em class=\"bb-em\"><br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-11972\" src=\"https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Delice__0018-house-20jul16-pail-massey_b.jpg\" alt=\"\" width=\"1020\" height=\"1530\" srcset=\"https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Delice__0018-house-20jul16-pail-massey_b.jpg 1020w, https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Delice__0018-house-20jul16-pail-massey_b-200x300.jpg 200w, https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Delice__0018-house-20jul16-pail-massey_b-768x1152.jpg 768w, https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Delice__0018-house-20jul16-pail-massey_b-683x1024.jpg 683w\" sizes=\"auto, (max-width: 1020px) 100vw, 1020px\" \/><\/em>Nella sala da pranzo, la tovaglia genovese stampata a blocchi a mano riprende i colori delle originali piastrelle da rivestimento a encausto.\u00a0Ai lati della finestra \u00e8 appesa una composizione di antiche litografie di Sir William Nicholson.<br \/>\n<em class=\"bb-em\"><br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-11973\" src=\"https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Delice__0157RT-house-20jul16-pail-massey_b.jpg\" alt=\"\" width=\"1020\" height=\"1530\" srcset=\"https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Delice__0157RT-house-20jul16-pail-massey_b.jpg 1020w, https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Delice__0157RT-house-20jul16-pail-massey_b-200x300.jpg 200w, https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Delice__0157RT-house-20jul16-pail-massey_b-768x1152.jpg 768w, https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Delice__0157RT-house-20jul16-pail-massey_b-683x1024.jpg 683w\" sizes=\"auto, (max-width: 1020px) 100vw, 1020px\" \/><\/em><\/p>\n<p class=\"bb-p\" style=\"text-align: justify;\">La scrivania di bamb\u00f9 nella camera da letto principale proviene da Golborne Road.\u00a0Le tende sono realizzate in pesante lino francese, tinto di un rosa acceso.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em class=\"bb-em\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-11974\" src=\"https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Delice__0141RT-house-20jul16-pail-massey_b.jpg\" alt=\"\" width=\"1020\" height=\"1530\" srcset=\"https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Delice__0141RT-house-20jul16-pail-massey_b.jpg 1020w, https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Delice__0141RT-house-20jul16-pail-massey_b-200x300.jpg 200w, https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Delice__0141RT-house-20jul16-pail-massey_b-768x1152.jpg 768w, https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Delice__0141RT-house-20jul16-pail-massey_b-683x1024.jpg 683w\" sizes=\"auto, (max-width: 1020px) 100vw, 1020px\" \/><\/em>Il cassettone antico nella camera da letto principale proviene da Christie&#8217;s.\u00a0La poltrona moderna della met\u00e0 del secolo \u00e8 stata rifoderata con del nuovo percalle.<br \/>\n<em class=\"bb-em\"><br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-11975\" src=\"https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Delice__0132-house-20jul16-pail-massey_b.jpg\" alt=\"\" width=\"1020\" height=\"1530\" srcset=\"https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Delice__0132-house-20jul16-pail-massey_b.jpg 1020w, https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Delice__0132-house-20jul16-pail-massey_b-200x300.jpg 200w, https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Delice__0132-house-20jul16-pail-massey_b-768x1152.jpg 768w, https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Delice__0132-house-20jul16-pail-massey_b-683x1024.jpg 683w\" sizes=\"auto, (max-width: 1020px) 100vw, 1020px\" \/><\/em>La semplice testiera della camera da letto principale \u00e8 realizzata con un suzani.\u00a0Un antico tessuto Ikat \u00e8 stato montato su una tavola per creare un&#8217;opera d&#8217;arte per la parete.\u00a0La trapunta antica \u00e8 stata tinta a mano in color indaco.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-11976\" src=\"https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Delice__0195-house-20jul16-pail-massey_b.jpg\" alt=\"\" width=\"1020\" height=\"1530\" srcset=\"https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Delice__0195-house-20jul16-pail-massey_b.jpg 1020w, https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Delice__0195-house-20jul16-pail-massey_b-200x300.jpg 200w, https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Delice__0195-house-20jul16-pail-massey_b-768x1152.jpg 768w, https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Delice__0195-house-20jul16-pail-massey_b-683x1024.jpg 683w\" sizes=\"auto, (max-width: 1020px) 100vw, 1020px\" \/><\/p>\n<p class=\"bb-p\" style=\"text-align: justify;\">Il bagno principale \u00e8 dipinto in un azzurro pallido.\u00a0Un&#8217;alcova ospita una brocca da bagno vittoriana e un antico dipinto a olio.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-11977\" src=\"https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Delice__0212-house-20jul16-pail-massey_b.jpg\" alt=\"\" width=\"1020\" height=\"1530\" srcset=\"https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Delice__0212-house-20jul16-pail-massey_b.jpg 1020w, https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Delice__0212-house-20jul16-pail-massey_b-200x300.jpg 200w, https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Delice__0212-house-20jul16-pail-massey_b-768x1152.jpg 768w, https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Delice__0212-house-20jul16-pail-massey_b-683x1024.jpg 683w\" sizes=\"auto, (max-width: 1020px) 100vw, 1020px\" \/><\/p>\n<p class=\"bb-p\" style=\"text-align: justify;\">Nella bella stagione, un posto all&#8217;ombra in giardino viene spesso utilizzato per i pranzi all&#8217;aperto, con un tavolo vintage in metallo, sedie da giardino italiane e stoviglie francesi.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-11978\" src=\"https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Delice__0207-house-20jul16-pail-massey_b.jpg\" alt=\"\" width=\"1020\" height=\"1530\" srcset=\"https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Delice__0207-house-20jul16-pail-massey_b.jpg 1020w, https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Delice__0207-house-20jul16-pail-massey_b-200x300.jpg 200w, https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Delice__0207-house-20jul16-pail-massey_b-768x1152.jpg 768w, https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Delice__0207-house-20jul16-pail-massey_b-683x1024.jpg 683w\" sizes=\"auto, (max-width: 1020px) 100vw, 1020px\" \/><\/p>\n<p><strong>Ph. <a href=\"http:\/\/paulmassey.me\/photography\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Paul Massey<\/a><\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.houseandgarden.co.uk\/gallery\/country-house-in-rural-france\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>House &amp; Garden<\/strong><\/a><\/p>\n<p><strong>Se vi \u00e8 piaciuto questo post, condividetelo sui canali social usando uno dei tasti qui sotto e seguitemi su\u00a0<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/shabbychicmania.it\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Instagram<\/a>,\u00a0\u00a0<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/ShabbyChicMania\/\" rel=\"noopener\">Facebook<\/a>\u00a0e\u00a0<a href=\"https:\/\/www.pinterest.it\/shabbychicmania\/\" rel=\"noopener\">Pinterest<\/a>\u00a0 per rimanere sempre aggiornati!<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Alla ricerca di un rifugio dalla loro frenetica vita londinese, la stlista di tessuti Susan Deliss e suo marito Max si sono innamorati di questa casa nella campagna della Borgogna (Francia) e l&#8217;hanno ristrutturata in armonia con l&#8217;ambiente circostante. Scegliendo &hellip; <a href=\"https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/french-country-house-in-borgogna\/\">Continua a leggere<span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[25,60,42],"tags":[799,255,1213,1308],"class_list":["post-11963","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-brocante","category-country-charm","category-vintage-chic","tag-borgogna","tag-francia","tag-maison-de-campagne","tag-susan-deliss"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11963","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11963"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11963\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11979,"href":"https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11963\/revisions\/11979"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11963"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11963"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11963"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}