{"id":13391,"date":"2022-03-18T09:46:01","date_gmt":"2022-03-18T08:46:01","guid":{"rendered":"https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/?p=13391"},"modified":"2022-03-18T17:35:07","modified_gmt":"2022-03-18T16:35:07","slug":"nuova-vita-in-una-vecchia-fattorianuova-vita-in-una-vecchia-fattoria-francese","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/nuova-vita-in-una-vecchia-fattorianuova-vita-in-una-vecchia-fattoria-francese\/","title":{"rendered":"Nuova vita in una vecchia fattoria francese"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-13393\" src=\"https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/275715102_388318772686335_7868571232097862410_n.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"646\" srcset=\"https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/275715102_388318772686335_7868571232097862410_n.jpg 1000w, https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/275715102_388318772686335_7868571232097862410_n-300x194.jpg 300w, https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/275715102_388318772686335_7868571232097862410_n-768x496.jpg 768w, https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/275715102_388318772686335_7868571232097862410_n-464x300.jpg 464w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00c8 stato nel 2004 che Sandy e suo marito hanno intrapreso l&#8217;avventura.\u00a0Reginald racconta: \u201c<em>Con mio fratello possedevo una fattoria nei Paesi Bassi e Sandy lavorava per un negozio di decorazioni. Entrambi sognavamo una nuova vita, di iniziare qualcosa in Francia, un progetto con gli animali. Siamo sempre stati attratti dalla vita in fattoria: la sensazione di libert\u00e0, la terra, la cura degli animali, lo stare all&#8217;aria aperta tutto il giorno. Il sogno era pi\u00f9 facile da realizzare in Francia che nei Paesi Bassi.<\/em>\u00bb \u00c8 cos\u00ec che la coppia ha lasciato una casa confortevole per una vecchia fattoria fatiscente in <a href=\"https:\/\/it.france.fr\/it\/alvernia\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Alvernia<\/strong><\/a> (Francia). L\u00ec hanno iniziato una vita come pastori di pecore, una nuova vita che si \u00e8 rivelata molto felice&#8230; <!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-13395\" src=\"https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/275839337_4880905455278478_8835300403259901511_n.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"646\" srcset=\"https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/275839337_4880905455278478_8835300403259901511_n.jpg 1000w, https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/275839337_4880905455278478_8835300403259901511_n-300x194.jpg 300w, https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/275839337_4880905455278478_8835300403259901511_n-768x496.jpg 768w, https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/275839337_4880905455278478_8835300403259901511_n-464x300.jpg 464w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8220;Quando mio marito ha scoperto la piccola &#8220;ferme&#8221; in vendita su Internet, n<em>on volevo nemmeno andare a vedere la casa<\/em>&#8220;, racconta Sandy.\u00a0 \u201c<em>Sembrava orribile, scura, malandata e triste. Ma Regi ne aveva capito il potenziale e mi ha convinto a venire in Francia a visitarla. Abbiamo lottato per farci strada attraverso i gelsi selvatici e poi all&#8217;improvviso l&#8217;abbiamo vista&#8230; Lo abbiamo capito subito: era la casa dei nostri sogni! <\/em>\u00bb<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-13396\" src=\"https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/SandyReginald-006.jpg\" alt=\"\" width=\"549\" height=\"749\" srcset=\"https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/SandyReginald-006.jpg 549w, https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/SandyReginald-006-220x300.jpg 220w\" sizes=\"auto, (max-width: 549px) 100vw, 549px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La situazione del podere era semplicemente perfetta: era in fondo a un prato fiancheggiato da querce secolari e circondato da 80 ettari di terreno. \u201c<em>L&#8217;interno della casa invece non era davvero bellissimo! C&#8217;era legno ovunque io guardassi!<\/em>\u00bb, ride Sandy oggi. \u201c<em>Sul pavimento, sulle pareti, sul soffitto.\u00a0Sembrava un vecchio chalet svizzero!\u201c. <\/em>Ma le pareti, il tetto e i pavimenti erano integri e la casa era abitabile.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-13397\" src=\"https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/SandyReginald-002.jpg\" alt=\"\" width=\"601\" height=\"819\" srcset=\"https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/SandyReginald-002.jpg 601w, https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/SandyReginald-002-220x300.jpg 220w\" sizes=\"auto, (max-width: 601px) 100vw, 601px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Quattro anni dopo essersi trasferiti in Francia, Sandy\u00a0 e Reginald hanno intrapreso la ristrutturazione. I primi mesi di lavoro hanno dovuto letteralmente accamparsi. Passo dopo passo, pezzo per pezzo, il casale costruito nel 1897 \u00e8 stato completamente ristrutturato.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-13398\" src=\"https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/SandyReginald-005.jpg\" alt=\"\" width=\"607\" height=\"828\" srcset=\"https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/SandyReginald-005.jpg 607w, https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/SandyReginald-005-220x300.jpg 220w\" sizes=\"auto, (max-width: 607px) 100vw, 607px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il soggiorno \u00e8 stato demolito e ricostruito, \u00e8 stata realizzata una nuova cucina e, nell&#8217;antico granaio situato al piano superiore, sono state allestite la camera matrimoniale, una camera degli ospiti e un bagno. Solo l&#8217;anno scorso \u00e8 stato realizzato l&#8217;ultimo progetto: la vecchia stalla \u00e8 stata trasformata in un grazioso negozio di arredamento.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-13399\" src=\"https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/SandyReginald-009.jpg\" alt=\"\" width=\"564\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/SandyReginald-009.jpg 564w, https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/SandyReginald-009-220x300.jpg 220w\" sizes=\"auto, (max-width: 564px) 100vw, 564px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il gusto di Sandy per lo stile rustico \u00e8 evidente in tutta la casa. I mobili e gli oggetti decorativi sono voluminosi e i materiali autentici: pelle, legno, lino e colori naturali.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-13400\" src=\"https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/SandyReginald-012.jpg\" alt=\"\" width=\"624\" height=\"850\" srcset=\"https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/SandyReginald-012.jpg 624w, https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/SandyReginald-012-220x300.jpg 220w\" sizes=\"auto, (max-width: 624px) 100vw, 624px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8220;<em>Una casa senza oggetti d&#8217;antiquariato \u00e8 una casa senza anima<\/em> &#8220;, dice Sandy. La sua passione per l&#8217;antiquariato e i mercatini delle pulci \u00e8 nata quando era una ragazza alla pari a Parigi e viveva \u201c<em>in una casa piena di oggetti antichi. I proprietari mi portavano con loro quando andavano a caccia di meraviglie!<\/em>\u00bb<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-13401\" src=\"https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/SandyReginald-023.jpg\" alt=\"\" width=\"650\" height=\"886\" srcset=\"https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/SandyReginald-023.jpg 650w, https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/SandyReginald-023-220x300.jpg 220w\" sizes=\"auto, (max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nella foto qui sopra la scala a chiocciola d&#8217;epoca recuperata da una villa con cui si accede al primo piano.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-13402\" src=\"https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/275906520_1173098876792511_322300883597672245_n.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"774\" srcset=\"https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/275906520_1173098876792511_322300883597672245_n.jpg 600w, https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/275906520_1173098876792511_322300883597672245_n-233x300.jpg 233w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le tonalit\u00e0 naturali e senza tempo della pittura per le pareti in gesso contrastano con le pareti in pietra a vista, le travi in \u200b\u200brovere del soffitto e i vecchi pavimenti.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-13403\" src=\"https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/SandyReginald-015.jpg\" alt=\"\" width=\"606\" height=\"827\" srcset=\"https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/SandyReginald-015.jpg 606w, https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/SandyReginald-015-220x300.jpg 220w\" sizes=\"auto, (max-width: 606px) 100vw, 606px\" \/><\/p>\n<p>Il camino oggi ospita una comoda stufa a legna. La poltrona in pelle dall&#8217;aspetto vissuto racconta il fascino del tempo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-13404\" src=\"https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/SandyReginald-035.jpg\" alt=\"\" width=\"624\" height=\"850\" srcset=\"https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/SandyReginald-035.jpg 624w, https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/SandyReginald-035-220x300.jpg 220w\" sizes=\"auto, (max-width: 624px) 100vw, 624px\" \/><\/p>\n<p>Su un vecchio com\u00f2 ridipinto nel colore delle pareti, graziose composizioni di oggetti usati.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-13405\" src=\"https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/275196058_694939121695706_1860298463984233069_n.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"783\" srcset=\"https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/275196058_694939121695706_1860298463984233069_n.jpg 600w, https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/275196058_694939121695706_1860298463984233069_n-230x300.jpg 230w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p>Il vecchio granaio \u00e8 stato trasformato in camere da letto. Il legno per il parquet proviene dalla foresta di Tron\u00e7ais, la foresta pi\u00f9 antica d&#8217;Europa.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-13406\" src=\"https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/SandyReginald-033.jpg\" alt=\"\" width=\"624\" height=\"850\" srcset=\"https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/SandyReginald-033.jpg 624w, https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/SandyReginald-033-220x300.jpg 220w\" sizes=\"auto, (max-width: 624px) 100vw, 624px\" \/><\/p>\n<p>Vecchie piastrelle ricoprono il pavimento del bagno. Il pavimento della doccia \u00e8 rivestito con piastrelle in pietra dura.<\/p>\n<p><strong>Scopri di pi\u00f9 su <a href=\"https:\/\/maisonsdecampagne.fr\/une-ancienne-ferme-renovee-a-la-deco-rustique\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Maisons de Campagne Magazine<\/a><\/strong><\/p>\n<p>Se vi \u00e8 piaciuto questo post, condividetelo sui canali social usando uno dei tasti qui sotto e seguitemi su\u00a0<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/shabbychicmania.it\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Instagram<\/a>,\u00a0\u00a0<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/ShabbyChicMania\/\" rel=\"noopener\">Facebook<\/a>\u00a0e\u00a0<a href=\"https:\/\/www.pinterest.it\/shabbychicmania\/\" rel=\"noopener\">Pinterest<\/a>\u00a0 per rimanere sempre aggiornati!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c8 stato nel 2004 che Sandy e suo marito hanno intrapreso l&#8217;avventura.\u00a0Reginald racconta: \u201cCon mio fratello possedevo una fattoria nei Paesi Bassi e Sandy lavorava per un negozio di decorazioni. Entrambi sognavamo una nuova vita, di iniziare qualcosa in Francia, &hellip; <a href=\"https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/nuova-vita-in-una-vecchia-fattorianuova-vita-in-una-vecchia-fattoria-francese\/\">Continua a leggere<span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[25,60,8,327,42],"tags":[1186,255,415],"class_list":["post-13391","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-brocante","category-country-charm","category-french-style","category-rustic-chic","category-vintage-chic","tag-campagne-chic","tag-francia","tag-french-country"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13391","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13391"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13391\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13394,"href":"https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13391\/revisions\/13394"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13391"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13391"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13391"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}