{"id":15488,"date":"2023-02-07T07:16:12","date_gmt":"2023-02-07T06:16:12","guid":{"rendered":"https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/?p=15488"},"modified":"2023-02-07T17:22:28","modified_gmt":"2023-02-07T16:22:28","slug":"rustic-chic-a-bordeaux","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/rustic-chic-a-bordeaux\/","title":{"rendered":"Rustic Chic a Bordeaux"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

Bianco immacolato, pietre dorate, parquet chiaro, mobili sabbiati\u2026 Nel centro storico di Bordeaux, una giovane coppia francese residente in California ha trasformato a distanza, con l’aiuto dell’architetto Sophie Balan\u00e7a, un appartamento settecentesco creando un’atmosfera luminosa: la casa \u00e8 diventata l’abbraccio accogliente che desideravano. <\/p>\n

\"\"Sia Chlo\u00e9 Battesti che suo marito sono cresciuti a Bordeaux, nel sud-ovest della Francia. Negli ultimi dieci anni, per motivi di studio e lavoro, hanno vissuto in varie localit\u00e0 del Canada e degli Stati Uniti. Ma i legami con la terra d’origine sono rimasti e ogni anno sono sempre tornati in visita a Bordeaux. Avevano bisogno quindi di una base stabile nella citt\u00e0 natale. Non hanno dovuto cercare molto prima di trovare l’appartamento ideale in questa bella casa del XVIII secolo con pavimenti in legno ben conservati, un’altezza del soffitto di quasi quattro metri e dieci porte finestre che si aprono tutte sullo stesso balcone. Inoltre, l’appartamento \u00e8 ben posizionato nella centrale e vivace zona di Saint-Paul. In copertina: il muro di arenaria a vista, tipico delle case della Francia meridionale, dona calore all’ambiente. Il tavolo da pranzo e il tavolino da caff\u00e8 (foto qui sopra) riprendono la tonalit\u00e0 sabbiata del parquet ed entrambi provengono da Maisons du Monde.<\/p>\n

\"\"Ma l’appartamento aveva un disperato bisogno di essere ristrutturato e un architetto neolaureato dell’Atelier Banzai \u00e8 stato assunto per riorganizzare il layout poco pratico. Pi\u00f9 spazio e ancora pi\u00f9 luce, erano le richieste. Due stanze pi\u00f9 piccole sono state trasformate in un ampio e accogliente soggiorno. Nei 100 metri quadrati sono state sistemate anche due camere da letto, due bagni e una spaziosa cucina. Nonostante la modernizzazione, lo stile originario dell’appartamento \u00e8 stato rispettato: l’interno \u00e8 ora un mix di vecchio e nuovo, tra barocco e minimalismo. Legno chiaro, colori pastello polverosi e materiali naturali sono stati mescolati in uno stile piacevole ed elegante. Nella foto in alto: oggetti rustici in legno e ceramica contribuiscono a infondere un senso di semplicit\u00e0 e calore, necessario in un appartamento cos\u00ec elegante con un’altezza del soffitto generosa e splendide finestre in fila.\u00a0<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Nella foto qui sopra: lo stile rustico incontra il barocco e l’aggraziato. Il mix di stili \u00e8 totale, ma tutti i colori e i materiali hanno i loro “amici” nella stanza, il che lega il tutto in un’unit\u00e0 armoniosa. Bureau, divano e specchi sono di Maisons du Monde, lampadari di cristallo di Timothy Oulton.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\n
In cucina, i ripiani sono stati fissati con cinghie in pelle, una soluzione semplice ed elegante. La cappa in acciaio con finitura ottone e illuminazione integrata \u00e8 il modello Sophie di Falmec.<\/p>\n

<\/span><\/div>\n<\/div>\n

\"\"<\/p>\n

Legno, rattan e toni caldi del giallo interagiscono nella camera da letto padronale e nel bagno adiacente schermato da una parete finestrata (particolare nella foto qui sotto). Lampada da soffitto di HK living, biancheria da letto di Maison de Vacances.<\/p>\n

\"\"
\n\"\"<\/p>\n

Una damigiana in vetro e due urne in ceramica riprendono le calde tonalit\u00e0 giallo-marrone della camera da letto.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

La vasca con i piedini si trova su un’elevazione piastrellata. Il com\u00f2, scovato in un mercatino dell’usato, \u00e8 stato dotato di un lavandino e di un nuovo piano. Rubinetto Cisal, Specchio di Maisons du monde.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Diverse tonalit\u00e0 petrolio conferiscono carattere alla seconda camera da letto. Lampada da soffitto di HK living e biancheria da letto di Maison de Vacances.<\/p>\n

Sk\u00f6na hem<\/strong><\/a><\/p>\n

Se vi \u00e8 piaciuto questo post, condividetelo sui canali social usando uno dei tasti qui sotto e seguitemi su\u00a0Instagram<\/a>,\u00a0\u00a0Facebook<\/a>\u00a0e\u00a0Pinterest<\/a>\u00a0 per rimanere sempre aggiornati!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Bianco immacolato, pietre dorate, parquet chiaro, mobili sabbiati\u2026 Nel centro storico di Bordeaux, una giovane coppia francese residente in California ha trasformato a distanza, con l’aiuto dell’architetto Sophie Balan\u00e7a, un appartamento settecentesco creando un’atmosfera luminosa: la casa \u00e8 diventata l’abbraccio … Continua a leggere→<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[25,8,327,42],"tags":[1240,255,420],"class_list":["post-15488","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-brocante","category-french-style","category-rustic-chic","category-vintage-chic","tag-bordeaux","tag-francia","tag-sud-della-francia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15488","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15488"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15488\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15491,"href":"https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15488\/revisions\/15491"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15488"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15488"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15488"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}