{"id":15527,"date":"2023-02-10T11:51:09","date_gmt":"2023-02-10T10:51:09","guid":{"rendered":"https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/?p=15527"},"modified":"2023-06-09T17:35:15","modified_gmt":"2023-06-09T15:35:15","slug":"dietro-le-quinte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/dietro-le-quinte\/","title":{"rendered":"Dietro le quinte"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-15528\" src=\"https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/une56-1140x623-1.jpg\" alt=\"\" width=\"1140\" height=\"623\" srcset=\"https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/une56-1140x623-1.jpg 1140w, https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/une56-1140x623-1-300x164.jpg 300w, https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/une56-1140x623-1-1024x560.jpg 1024w, https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/une56-1140x623-1-768x420.jpg 768w, https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/une56-1140x623-1-500x273.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 1140px) 100vw, 1140px\" \/><\/p>\n<div class=\"post-excerpt\" style=\"text-align: justify;\">\n<p>Scenografa, pittrice e stilista, Christine Gurtner ha fatto della sua casa vicino a Parigi il suo studio e il suo palcoscenico teatrale, dove oggetti e creazioni antiche seguono alla perfezione la loro partitura.<\/p>\n<\/div>\n<p><!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-15531\" src=\"https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Campagne-Decoration-07-e1589832203843-2048x1264-1.jpg\" alt=\"\" width=\"2048\" height=\"1264\" srcset=\"https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Campagne-Decoration-07-e1589832203843-2048x1264-1.jpg 2048w, https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Campagne-Decoration-07-e1589832203843-2048x1264-1-300x185.jpg 300w, https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Campagne-Decoration-07-e1589832203843-2048x1264-1-1024x632.jpg 1024w, https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Campagne-Decoration-07-e1589832203843-2048x1264-1-768x474.jpg 768w, https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Campagne-Decoration-07-e1589832203843-2048x1264-1-1536x948.jpg 1536w, https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Campagne-Decoration-07-e1589832203843-2048x1264-1-486x300.jpg 486w\" sizes=\"auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Christine Gurtner, pittrice, scultrice e appassionata di moda, vive con il marito e i loro due gemelli in questa casa nell&#8217; <span class=\"mw-page-title-main\">\u00cele-de-France <\/span>aperta su cortile e giardino, isolata dalla strada e da sguardi indiscreti da un alto muro di cinta di pietra bianca. Simmetrica nell&#8217;aspetto e nella facciata, si apre ad est attraverso grandi porte finestre su un terrazzo, fiancheggiato da balaustre in pietra, che scende verso il giardino.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-15550\" src=\"https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/329681462_496898485964740_8289033598678559920_n.jpg\" alt=\"\" width=\"1013\" height=\"1508\" srcset=\"https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/329681462_496898485964740_8289033598678559920_n.jpg 1013w, https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/329681462_496898485964740_8289033598678559920_n-202x300.jpg 202w, https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/329681462_496898485964740_8289033598678559920_n-688x1024.jpg 688w, https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/329681462_496898485964740_8289033598678559920_n-768x1143.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1013px) 100vw, 1013px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-15551\" src=\"https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/329738661_861253468490536_5393047951561896846_n.jpg\" alt=\"\" width=\"999\" height=\"1518\" srcset=\"https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/329738661_861253468490536_5393047951561896846_n.jpg 999w, https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/329738661_861253468490536_5393047951561896846_n-197x300.jpg 197w, https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/329738661_861253468490536_5393047951561896846_n-674x1024.jpg 674w, https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/329738661_861253468490536_5393047951561896846_n-768x1167.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 999px) 100vw, 999px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Al piano terra si sviluppano un ingresso, una cucina e una doppia reception. Una scala arrotondata, illuminata da un tetto in vetro, conduce ai due piani\u00a0 superiori, che ospitano le camere da letto e i bagni. Christine aveva poco lavoro da fare. Guidata dallo spirito del luogo, ha lasciato esprimere la sua natura sensibile e l&#8217;inventiva per arredarlo, fedele alla sua tavolozza preferita e al suo stile.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-15539\" src=\"https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/330189780_1245620429497579_7352531847438038550_n.jpg\" alt=\"\" width=\"567\" height=\"409\" srcset=\"https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/330189780_1245620429497579_7352531847438038550_n.jpg 567w, https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/330189780_1245620429497579_7352531847438038550_n-300x216.jpg 300w, https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/330189780_1245620429497579_7352531847438038550_n-416x300.jpg 416w\" sizes=\"auto, (max-width: 567px) 100vw, 567px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dopo aver studiato arti decorative a Strasburgo, dove ha imparato scultura e disegno, Christine ha studiato fashion design all&#8217;Esmod. Tutti questi universi creativi la portano alla scenografia, all&#8217;arredamento e al costume, dopo un periodo alla Chambre Syndicale de la Couture Parisienne come insegnante. Un universo che permea la sua vita quotidiana. Veste con un&#8217;evidente attenzione ai dettagli e alla forma, che si ritrova sia nei suoi dipinti che nei suoi interni. Crea gioielli e accessori moda, dipinge ritratti dove i personaggi sono importanti quanto i dettagli decorativi, come un guanto o un gioiello. Nella foto qui sopra: il manichino couture, vestito con un abito del designer Albrecht Ollendiek, invita gli ospiti a entrare nel soggiorno e ad accomodarsi sul divano di lino (La Redoute) o sulle berg\u00e8res (Gilles Nouailhac).<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-15533\" src=\"https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Campagne-Decoration-09-2048x1366-1.jpg\" alt=\"\" width=\"2048\" height=\"1366\" srcset=\"https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Campagne-Decoration-09-2048x1366-1.jpg 2048w, https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Campagne-Decoration-09-2048x1366-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Campagne-Decoration-09-2048x1366-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Campagne-Decoration-09-2048x1366-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Campagne-Decoration-09-2048x1366-1-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Campagne-Decoration-09-2048x1366-1-450x300.jpg 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La casa \u00e8 un grande studio e vi si presta volentieri, Christine dipinge ed espone in ogni stanza, secondo il suo stato d&#8217;animo, la dimensione della tela e la luce naturale diffusa dalle alte finestre schermate di lino bianco. Non \u00e8 raro trovarla, pennello in mano, nella sua cucina o sul tavolo ovale della sala da pranzo dietro cui sono ammucchiate le sue opere, ogni pezzo \u00e8 composto come un quadro, punteggiato da zone di profonda sfumatura nera. Un tocco oscuro e serio, che d\u00e0 vita a un suono pi\u00f9 leggero. Nella foto qui sopra: a sinistra, la cucina mescola stili e atmosfere, moderne e retr\u00f2 allo stesso tempo, diventando bottega culinaria e d&#8217;artista. A destra, una vecchia sedia funge da servitore e accoglie argenteria, biancheria per la casa e stoviglie.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-15552\" src=\"https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Campagne-Decoration-08-e1589832173951-2048x1254-1-1536x941-1.jpg\" alt=\"\" width=\"766\" height=\"940\" srcset=\"https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Campagne-Decoration-08-e1589832173951-2048x1254-1-1536x941-1.jpg 766w, https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Campagne-Decoration-08-e1589832173951-2048x1254-1-1536x941-1-244x300.jpg 244w\" sizes=\"auto, (max-width: 766px) 100vw, 766px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Alcuni arredi sono stati recuperati, abbandonati su un marciapiede o rinvenuti in un negozio di brocante: ora, accostati con maestria da Christine a oggetti e complementi di origine e stile diversi, fanno parte di un tutto e compongono quadri viventi. Mobili e oggetti si armonizzano e si mescolano, istintivamente, per creare atmosfere insolite e inaspettate, felici mescolanze di oggetti screziati, mobili di famiglia e dettagli esotici.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-15548 aligncenter\" src=\"https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/329936801_6087301544643015_3017414688881819992_n.jpg\" alt=\"\" width=\"470\" height=\"306\" srcset=\"https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/329936801_6087301544643015_3017414688881819992_n.jpg 470w, https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/329936801_6087301544643015_3017414688881819992_n-300x195.jpg 300w, https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/329936801_6087301544643015_3017414688881819992_n-461x300.jpg 461w\" sizes=\"auto, (max-width: 470px) 100vw, 470px\" \/><br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-16584 aligncenter\" src=\"https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/61291_830614220299095_2140407291_n.jpg\" alt=\"\" width=\"488\" height=\"717\" srcset=\"https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/61291_830614220299095_2140407291_n.jpg 488w, https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/61291_830614220299095_2140407291_n-204x300.jpg 204w\" sizes=\"auto, (max-width: 488px) 100vw, 488px\" \/><\/p>\n<p><strong>Ph.\u00a0Patrick Sordoillet<\/strong><\/p>\n<div class=\"clearfix\">\n<p><strong>Reportage pubblicato da <a href=\"https:\/\/www.lejournaldelamaison.fr\/le-journal-de-la-maison\/campagne-decoration\/lenvers-du-decor-45334.html?fbclid=IwAR0rGWb9KJgksM3kkYEShqtcjgXaAGjPQOM2kKLb3_zyMPgPsQBNYG4Zcks#item=2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Campagne D\u00e9coration Magazine<\/a>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-15538\" src=\"https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Campagne-Decoration-03.jpg\" alt=\"\" width=\"1377\" height=\"1707\" srcset=\"https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Campagne-Decoration-03.jpg 1377w, https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Campagne-Decoration-03-242x300.jpg 242w, https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Campagne-Decoration-03-826x1024.jpg 826w, https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Campagne-Decoration-03-768x952.jpg 768w, https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Campagne-Decoration-03-1239x1536.jpg 1239w\" sizes=\"auto, (max-width: 1377px) 100vw, 1377px\" \/><\/p>\n<p>Se vi \u00e8 piaciuto questo post, condividetelo sui canali social usando uno dei tasti qui sotto e seguitemi su\u00a0<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/shabbychicmania.it\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Instagram<\/a>,\u00a0\u00a0<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/ShabbyChicMania\/\" rel=\"noopener\">Facebook<\/a>\u00a0e\u00a0<a href=\"https:\/\/www.pinterest.it\/shabbychicmania\/\" rel=\"noopener\">Pinterest<\/a>\u00a0 per rimanere sempre aggiornati!<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Scenografa, pittrice e stilista, Christine Gurtner ha fatto della sua casa vicino a Parigi il suo studio e il suo palcoscenico teatrale, dove oggetti e creazioni antiche seguono alla perfezione la loro partitura.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[25,8,42],"tags":[1186],"class_list":["post-15527","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-brocante","category-french-style","category-vintage-chic","tag-campagne-chic"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15527","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15527"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15527\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15546,"href":"https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15527\/revisions\/15546"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15527"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15527"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15527"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}