{"id":22233,"date":"2025-02-14T10:41:21","date_gmt":"2025-02-14T09:41:21","guid":{"rendered":"https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/?p=22233"},"modified":"2025-02-14T15:07:34","modified_gmt":"2025-02-14T14:07:34","slug":"rustic-chic-style-nella-campagna-della-borgogna","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/rustic-chic-style-nella-campagna-della-borgogna\/","title":{"rendered":"Rustic-chic Style nella campagna della Borgogna"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

Soprannominata \u201cla casa con il muro<\/em>\u201d, questa ex canonica dall\u2019arredamento rustico si trova a un centinaio di metri da una graziosa chiesetta nella campagna della Borgogna. Sebbene la data di costruzione rimanga incerta, si dice che la casa sia stata costruita nel 1868. Un po’ pi\u00f9 antico, il fienile, che secondo un’iscrizione incisa nell’arco di pietra risale al 1761. Ci\u00f2 di cui Anne CourtensHubys e Jacques Courtens sono certi \u00e8 che per la maggior parte della sua esistenza questa casa \u00e8 stata abitata da un prete. “Le lezioni di catechismo si tenevano nella nostra cucina e la sala da pranzo fungeva perfino da refettorio per una scuola adiacente<\/em>\u00a0“, ha detto la coppia.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

I nuovi proprietari, di origine belga, ricordano molto bene la loro prima visita al luogo. “Siamo andati l\u00ec senza un agente immobiliare e quindi non siamo riusciti ad entrare. Tutte le persiane erano chiuse, tranne quelle della porta d’ingresso e quelle della cucina. Cos\u00ec ho sbirciato attraverso il vetro della porta d’ingresso e ho visto una bella scalinata antica e una vecchia bicicletta di legno per bambini. Ci \u00e8 sembrata subito perfetta<\/em>“, ricorda Anne.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\"\"<\/p>\n

“Quando l’abbiamo visitata ufficialmente, abbiamo scoperto una grande cucina moderna con pavimento in cemento e stanze utilizzabili. Abbiamo quindi potuto traslocare rapidamente e iniziare i lavori di ristrutturazione necessari<\/em>“, spiega Jacques. “Siamo rimasti incantati! Cercavamo una casa dove poter trascorrere del tempo con la nostra famiglia, una casa spaziosa, accogliente e molto luminosa. C’era tutto!” “Non avremmo mai immaginato di trovare una casa come questa<\/em>“, continua Anne.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Dopo aver lavorato per molti anni nel settore medico, nel 1999 Jacques decide di dedicarsi alla sua passione e creare il proprio studio di design. Con la moglie, che ha lavorato nella moda per vent’anni, condividono una grande passione per l’architettura e gli interni.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

“In questo progetto, Jacques \u00e8 stato l’unico artefice, spiega Anne. Sono solo una decoratrice e sono molto pi\u00f9 convenzionale di Jacques. A volte gli dicevo: “Per favore, non rompere quel muro!”, ma condividiamo lo stesso senso dello stile. “Amiamo entrambi la semplicit\u00e0, la funzionalit\u00e0, il rustico, le atmosfere senza fronzoli e tranquille”, afferma. “Preferiamo avere un mobile grande piuttosto che tre piccoli”. “Meno \u00e8 di pi\u00f9<\/em>“, afferma Jacques.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

La coppia preferisce mobili e materiali con una storia e sono anche molto abili nel trovarli e nel creare un arredamento country. Tuttavia, amano anche il design moderno, come le sedie di Philippe Starck, che creano un bel contrasto<\/em>.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Entrambi gli artisti dipingono bellissimi acquerelli e hanno uno spiccato senso del colore. Per l’arredamento degli interni preferivano colori tenui e tenui, ”\u00a0toni usurati”, greige (una miscela di grigio e beige), giallo ocra e sempre un piccolo tocco di verde. “Ma questa casa ha gi\u00e0 molto carattere, non ha bisogno di tanti colori<\/em>\u00a0“, ride Anne. La coppia ha scelto anche materiali puri e nobili, come il lino, il cotone, il legno, nonch\u00e9 mobili rustici ma confortevoli, che si sposano bene con il fascino autentico della casa.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

Opere d’arte, libri, candele e una collezione di stoviglie aggiungono ancora pi\u00f9 personalit\u00e0 e carattere all’arredamento, cos\u00ec come mele e fichi appena raccolti. “Non sono una collezionista, ma adoro le cose belle come l’arte, l’argenteria e i piatti dipinti a mano di Emma Bridgewater<\/em> “, ammette Anne.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Il progetto non \u00e8 stato sempre facile da realizzare, ma una volta completato, la loro casa aveva ormai conquistato un posto importante nei loro cuori. ” Adoro stare qui. “Questa casa ha un’anima, tutti si sentono a casa qui<\/em> “, dice Anne. Ci\u00f2 che la coppia apprezza di pi\u00f9 della casa sono le piccole imperfezioni: “Non c’\u00e8 niente di completamente dritto, non ci sono due finestre della stessa dimensione, ma \u00e8 proprio questo che le conferisce il suo fascino. Le caratteristiche originali sono state splendidamente conservate: i muri esterni spessi ottanta centimetri, le grandi travi, i vecchi infissi delle finestre e le piastrelle del pavimento. I volumi sono perfetti, non troppo grandi, ma sufficientemente alti e luminosi<\/em>\u00a0“, spiega Jacques.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Sono stati Anne e Jacques a dare a questa casa il suo attuale comfort. La sala da pranzo \u00e8 stata ristrutturata e ampliata, le tubature e il riscaldamento sono stati completamente rinnovati, sono stati aggiunti i bagni, le finestre e i pavimenti sono stati sostituiti e isolati e la soffitta \u00e8 stata trasformata in un ufficio e in una camera per gli ospiti.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

La coppia ama trascorrere il tempo in questo magnifico edificio arredato in stile country, sia d’estate che d’inverno. “Ci piace trascorrere il tempo qui insieme, raccogliendo la lattuga dal nostro orto, raccogliendo i fichi, preparando la marmellata di mele cotogne e sedendoci sulla panca di legno con le spalle al muro del fienile. Amiamo goderci il giardino, il panorama e le cose semplici della vita”. \u201cQuesto \u00e8 ci\u00f2 che ci unisce<\/em>\u00a0\u201d, conclude.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Maisons de Campagne Magazine<\/strong><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Soprannominata \u201cla casa con il muro\u201d, questa ex canonica dall\u2019arredamento rustico si trova a un centinaio di metri da una graziosa chiesetta nella campagna della Borgogna. Sebbene la data di costruzione rimanga incerta, si dice che la casa sia stata … Continua a leggere→<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[25,327,42],"tags":[799,1186,1092,897,159,255,774],"class_list":["post-22233","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-brocante","category-rustic-chic","category-vintage-chic","tag-borgogna","tag-campagne-chic","tag-cottage","tag-country-charm","tag-country-chic","tag-francia","tag-rustic-chic"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22233","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22233"}],"version-history":[{"count":41,"href":"https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22233\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22302,"href":"https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22233\/revisions\/22302"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22233"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22233"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22233"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}