{"id":24690,"date":"2026-02-14T15:17:09","date_gmt":"2026-02-14T14:17:09","guid":{"rendered":"https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/?p=24690"},"modified":"2026-02-14T15:47:48","modified_gmt":"2026-02-14T14:47:48","slug":"caldo-mix-di-stili-nel-sud-della-francia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/caldo-mix-di-stili-nel-sud-della-francia\/","title":{"rendered":"Caldo mix di stili nel sud della Francia"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

In un piccolo villaggio del sud della Francia, l’interior designer Sophie Zieleskiewicz ha acquistato un’autentica fattoria provenzale con un vasto giardino, imponenti cipressi e persiane blu. L’ha trasformata con amore in una paradisiaca casa per le vacanze.<\/p>\n

\"\"
\n
\nInsieme al marito Ian, Sophie ha trasformato una fattoria del XVIII secolo a La Brugui\u00e8re, nel sud della Francia, in un’affascinante casa vacanze e\u00a0 B&B,<\/span>\u00a0Maison Plein Sud.<\/strong><\/a> La casa, costruita nel 1740 e un tempo utilizzata per l’allevamento dei bachi da seta, cadde in rovina finch\u00e9 Sophie e Ian non se ne innamorarono.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

“Quando siamo arrivati \u200b\u200bqui, abbiamo subito avuto la sensazione che tutto si combinasse alla perfezione”, racconta Sophie. Ha supervisionato la ristrutturazione completa, prestando particolare attenzione alla struttura originale e alla storia della casa. Gli spazi sono rimasti aperti e ariosi, con una forte enfasi sui toni terrosi che costituiscono la base di ogni stanza.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Oggi, la casa vanta un caldo mix di stili, colori e periodi storici che si fondono armoniosamente. Il filo conduttore: una base di colori e materiali naturali, completata da pezzi accuratamente selezionati. Una palette di colori che spazia dal marrone sabbia, al verde salvia e al giallo argilla, con legno, pietra e lino a dominare l’arredamento. Arredi come il grande divano in velluto e una parete decorata con cappelli di paglia aggiungono un tocco personale.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

La casa \u00e8 davvero unica grazie ai suoi particolari elementi che catturano l’attenzione, come la suggestiva carta da parati panoramica L’Esterel di Pierre Frey nella sala da pranzo, ispirata al paesaggio circostante, e un vecchio ceppo da macellaio che funge da lavabo in uno dei bagni.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Ci\u00f2 che colpisce immediatamente della casa sono le persiane azzurre sulle pareti esterne. “Adoro questo colore. \u00c8 tipico delle case delle Cevenne”, spiega Sophie.<\/p>\n

\"\"
\n
\nAll’interno, la stessa tonalit\u00e0 gioca un ruolo importante nella palette cromatica, con il blu tenue <\/span>che crea un contrasto rinfrescante con i toni caldi della terra. Una combinazione che funziona sorprendentemente bene.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"
\n
\nAnche l’ambiente circostante ha ispirato Sophie nella creazione degli interni. “La natura che circonda la nostra casa mi ricorda la Toscana, con quei filari di cipressi e pini domestici. I numerosi materiali naturali e terrosi <\/span>che abbiamo utilizzato enfatizzano la sensazione di calore e tranquillit\u00e0 del sud.” Il giardino \u00e8 speciale quanto la casa.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Sophie ha ristrutturato il paesaggio esistente nel rispetto degli alberi e delle piante che vi crescono da decenni. Fichi, gelsi, acanto e alloro bianco conferiscono al parco un carattere senza tempo. Ha aggiunto variet\u00e0 mediterranee resistenti alla siccit\u00e0 e ha piantato un\u00a0<\/span>orto<\/span><\/a>\u00a0con erbe aromatiche, pomodori, fagiolini e fiori selvatici. “Quando i nostri ospiti arrivano, vengono accolti dal profumo di rosmarino e lavanda.”<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

vtwonen.nl<\/strong><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

In un piccolo villaggio del sud della Francia, l’interior designer Sophie Zieleskiewicz ha acquistato un’autentica fattoria provenzale con un vasto giardino, imponenti cipressi e persiane blu. L’ha trasformata con amore in una paradisiaca casa per le vacanze.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[224,93,94,25,60,6,327,9,42],"tags":[1186,897,255,1829,1560],"class_list":["post-24690","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bb","category-bb-de-charme","category-bb-di-charme","category-brocante","category-country-charm","category-provenza","category-rustic-chic","category-stile-provenzale","category-vintage-chic","tag-campagne-chic","tag-country-charm","tag-francia","tag-maison-plein-sud","tag-uzes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24690","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24690"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24690\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24730,"href":"https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24690\/revisions\/24730"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24690"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24690"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/shabbychicmania.it\/public\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24690"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}