Nel cuore della Provenza incontaminata, l’antico edificio si erge come un’accogliente casa per gli amici, un luogo dove nascono ricordi indimenticabili. Circondato dalla natura, dai vigneti e dagli alberi di mimosa, questo rifugio per famiglie ha conservato tutto il suo fascino d’altri tempi. A pochi minuti da Saint-Tropez, nel Massiccio dei Maures, è un luogo intriso dell’autentico stile di vita mediterraneo. Qui si gode la vita all’aria aperta durante i mesi più caldi, con colori invitanti e materiali naturali, pavimenti in cotto, un robusto portone in legno e ampi spazi perfetti per grandi riunioni. Dietro le sue mura in pietra, dove è così piacevole incontrarsi in ogni stagione, benvenuti a La Grande Maison des Campaux…

Qui il tempo sembra essersi fermato. Da generazioni, la famiglia Naveau, proprietaria dal 1934, vive in questa antica casa, semplice e ricca di fascino. Con due spaziose suite e tre ampie camere da letto , è un’autentica casa vacanze per amici in visita e riunioni di famiglia. Recentemente, sebbene l’idea avesse già preso piede, l’indirizzo è stato condiviso con chi desidera venire al Sud, nel cuore dell’entroterra, per una vacanza davvero rilassante. Immersa in un vigneto biologico certificato , la casa in pietra è un’oasi di pace dove potersi riconnettere con se stessi e godersi semplicemente il momento presente. A soli quindici minuti dalle spiagge di Le Lavandou e Saint-Tropez, il Mediterraneo non è lontano… Nella foto in alto: Sulla terrazza antistante la casa, la vita si svolge all’aria aperta. Sotto un maestoso castagno, la terrazza segna l’ingresso all’antica dimora. Affacciata sull’ampio giardino, che con i suoi 170 ettari ricorda una tenuta, la natura impone il suo scenario in continua evoluzione con il susseguirsi dei giorni e delle stagioni. Come all’interno della splendida casa, la disposizione degli spazi è pensata per accogliere gruppi numerosi.

Sergio e Barbara sognavano spesso una graziosa casa colonica nell’Italia occidentale. Quando i loro occhi si sono posati su questa antica fattoria, immersa in un uliveto toscano, il loro sogno si è improvvisamente avverato.

Dopo aver lavorato per trent’anni come agente di viaggi e tour operator, Barbara ha deciso di dare spazio a una nuova fase della sua vita. Le Molina non è diventata solo la sua nuova casa, ma per Barbara ha significato anche un nuovo lavoro e una nuova routine che ha accolto con grande entusiasmo. “Quando ci siamo resi conto che questa nuova casa era in realtà troppo grande per la nostra famiglia, abbiamo deciso di trasformare due stanze in camere per gli ospiti da affittare. E così, Le Molina è diventato immediatamente un bed and breakfast. All’inizio avevamo due stanze: Arancio e Olivo, l’arancio e l’ulivo. In seguito, Fienile, il fienile, è stata aggiunta come terza stanza”, racconta Barbara.

La casa, costruita nel 1852, ha una storia di ben 170 anni ed era rimasta disabitata per lungo tempo. In altre parole, Barbara e Sergio si trovavano di fronte a un’importante ristrutturazione prima di poter aprire il loro casale al pubblico. “L’abbiamo chiamata ‘La Casa Verde’ perché era completamente intonacata dello stesso verde della bandiera italiana. Persino le persiane e le porte erano dipinte di un verde basilico. In alcuni punti, l’intonaco si era staccato dai muri e sotto si intravedevano le pietre originali dell’edificio. Furono proprio quelle pietre a convincerci ad acquistare il casale.” La coppia intuì l’immenso potenziale della proprietà, sebbene ci volesse un po’ di immaginazione.

«Volevamo assolutamente preservare l’anima della casa», dice Barbara. «Ma alcuni accorgimenti si sono dovuti adattare: il vecchio fienile è diventato la cucina, perché è la stanza più grande che si affaccia direttamente sul giardino. Abbiamo posizionato il lavello sotto la finestra sul lato est, così da poter guardare fuori mentre laviamo i piatti». Molto è cambiato sul lato ovest del casale. Prima della ristrutturazione, la casa ospitava già due appartamenti con bagni e camere da letto separati. «Siamo riusciti a trasformarli subito in due camere per gli ospiti. Poi, al piano terra, nell’ex magazzino della fattoria, abbiamo creato una sala colazioni per gli ospiti. Infine, abbiamo ricavato una terza stanza in soffitta, dove il precedente proprietario conservava il fieno e l’erba per gli animali».

L’arredamento interno è fortemente ispirato allo stile provenzale, semplicemente perché Barbara e suo marito sono entrambi follemente innamorati di quella regione. Questi elementi francesi non potevano quindi mancare nella casa dei loro sogni. Barbara: “Combino lo stile scandinavo e quello provenzale, aggiungendovi un tocco personale. Mantengo la base il più neutra possibile. Mi piace apportare modifiche all’arredamento, ma non voglio stravolgere completamente la casa ogni volta. Colori chiari e diversi tipi di legno creano un’atmosfera armoniosa e naturale. Con alcuni mobili grigio scuro, come il grande armadio dal look industriale, cerco di spezzare un po’ questa morbidezza.”

Il delicato color turchese che pervade tutta la casa ha il nome singolare di “Grigio Uovo d’Anatra”. Lo si ritrova nelle stoviglie vintage, sulla testiera del letto nel vecchio fienile, sulla cassetta della posta… Questo colore è davvero il nostro marchio di fabbrica”, ride Barbara. “Quando il falegname ci ha chiesto quale tonalità volessimo per le persiane e le porte esterne, non abbiamo avuto alcun dubbio: Grigio Uovo d’Anatra! Credo che questo colore si adatti perfettamente a questa proprietà e al nostro stile di vita. Luminoso, suggestivo e senza tempo.”

Scopri di più su Ariadne at Home 7-2026

Aurélie e Jean hanno realizzato il sogno di molti: hanno acquistato un vecchio rudere, ne hanno restaurato l’antico splendore e vi hanno aperto un bed & breakfast.

Quando aprì il cancello, capì subito. “Me ne sono innamorata a prima vista”, racconta Aurélie. “I soffitti a volta al piano terra, l’enorme camino, la serra in giardino. Questo era *il* posto perfetto per il mio bed & breakfast, qualcosa che sognavo da nove anni.” Appena entrata, afferrò il metro e iniziò a disegnare. “Nella mia testa, tutto ha trovato immediatamente uno scopo”, dice Aurélie. “Jean, però, non era assolutamente d’accordo. Secondo lui, la casa era troppo grande, era rimasta vuota troppo a lungo ed era completamente inabitabile al momento. Mentre inseguiva Aurélie per tutta la casa, le gridava: ‘No, non ce la faremo mai!'” Ma Aurélie riuscì comunque a convincerlo con i suoi schizzi.

Durante la ristrutturazione, Jean e Aurélie desideravano preservare le tracce del passato, dando al contempo nuova vita alla casa. Aurélie: “Trovo ispirazione per mobili e accessori nei mercatini delle pulci. Può trattarsi di un mobile, un pezzo di stoffa o un vecchio vaso che funge da elemento di raccordo nella stanza. Trovo meraviglioso quando un mobile o un accessorio ha già una storia alle spalle”. Di conseguenza, il design degli interni si è sviluppato gradualmente. Secondo lei, non deve essere perfetto fin da subito. “Non vogliamo ristrutturare per cancellare, ma piuttosto per rivelare e preservare. Quindi abbiamo voluto mantenere quelle travi storte sul soffitto. E penso che un’asse del pavimento scricchiolante dia a una casa tanto carattere quanto gli interni. Sono proprio questi dettagli imperfetti che amo”. Il risultato è una casa dove passato e presente si fondono, esattamente come l’aveva immaginata fin dal primo momento in cui vi ha messo piede.

La robusta cucina in legno con base in cemento bianco crea un’atmosfera calda. L’isola  è ricavata da un vecchio banco da lavoro.

I due convennero che non tutto dovesse essere demolito o spostato. Ciononostante, seguì un’intensa ristrutturazione durata oltre due anni e mezzo, durante la quale fecero tutto da soli. Impianto elettrico, idraulico, pavimenti, muri, porte e trentacinque finestre furono rifatti. La casa fu ricostruita senza perdere il suo carattere. “Sentivamo che era importante rispettare l’anima della casa”, spiega Aurélie. “Ad esempio, nella nostra camera da letto, abbiamo scoperto lettere d’amore e fotografie nascoste sotto un’asse del pavimento nella libreria. Alcune risalivano al XIX secolo ed erano danneggiate. Pensiamo che appartenessero a persone che hanno vissuto qui”. Appesero alcune delle foto e delle lettere d’amore e rimisero le altre al loro posto.

Durante la ristrutturazione, Jean e Aurélie desideravano preservare le tracce del passato, dando al contempo nuova vita alla casa. Aurélie: “Trovo ispirazione per mobili e accessori nei mercatini delle pulci. Può trattarsi di un mobile, un pezzo di stoffa o un vecchio vaso che funge da elemento di raccordo nella stanza. Trovo meraviglioso quando un mobile o un accessorio ha già una storia alle spalle”. Di conseguenza, il design degli interni si è sviluppato gradualmente. Secondo lei, non deve essere perfetto fin da subito. “Non vogliamo ristrutturare per cancellare, ma piuttosto per rivelare e preservare. Quindi abbiamo voluto mantenere quelle travi storte sul soffitto. E penso che un’asse del pavimento scricchiolante dia a una casa tanto carattere quanto gli interni. Sono proprio questi dettagli imperfetti che amo”. Il risultato è una casa dove passato e presente si fondono, esattamente come l’aveva immaginata fin dal primo momento in cui vi ha messo piede.

Dal legno antico a un vecchio muro di pietra. Riutilizzando materiali preesistenti, Aurélie e Jean hanno conferito carattere alla loro casa. Non volevano rinnovare tutto, ma hanno valorizzato l’antichità, creando così quel fascino che si addice perfettamente alla loro proprietà.

Qui i colori chiari e scuri si scontrano. La base è bianca e luminosa, ma il legno scuro e i dettagli neri aggiungono accenti decisi. Basti pensare alle lampade in cucina o alle vecchie cornici. La cucina presenta ante in rovere che risaltano splendidamente grazie alla cornice bianca. Inoltre, il tessuto bianco ricorre in tutta la casa, dalla biancheria da letto alle tende.

Questa casa dimostra che i colori chiari non devono per forza essere freddi. Con una sfumatura di sabbia o crema, l’atmosfera rimane morbida. Una calda tonalità di rosso aggiunge un tocco di calore in più.

Scopri di più su vtwonen Landelijk

Quando l’hanno acquistata, era poco più di un rudere, quindi non sorprende che Eric e Chrystelle abbiano impiegato tre anni per la ristrutturazione. Ma il risultato ne è valso la pena: una facciata splendida, una comoda dependance sul retro e due alloggi per gli ospiti.

Molti parigini si dirigono a sud d’estate , ma Eric e Chrystelle Doireau hanno deciso di lasciare la capitale per sempre dopo aver scoperto una cappella in rovina nella cittadina di Grasse. In tre anni, hanno restaurato le rovine, che in sostanza non erano altro che un cumulo di pietre. “La cappella era stata abbandonata nel 1880, occupata abusivamente nel 1970, poi murata e lasciata lì. Praticamente non era più nulla”, ricorda Eric.

L’imprenditrice, tuttavia, vide subito del potenziale nell’edificio fatiscente, che porta il nome di Saint Sauveur, “Santo Salvatore”. Soprattutto per via dei 6 ettari di terreno che circondano la cappella, sebbene all’epoca fosse ancora pieno di cespugli secchi e circa trecento ulivi secolari. “Abbiamo pianificato e realizzato tutto dalla A alla Z con l’aiuto di un architetto e di un muratore. E per fortuna, anche molti familiari ci hanno dato una mano. Bisognava sradicare i cespugli, potare tutti gli ulivi, restaurare i terrazzi, per non parlare dell’intero interno”, racconta Chrystelle.

La cappella stessa è diventata il primo progetto di ristrutturazione, seguito dalla costruzione della loro casa. La missione? Costruire una casa ecologica con muri in mattoni, pavimenti in pietra naturale e tegole in terracotta intonacate a calce. Chrystelle: “Limitiamo il consumo energetico; ad esempio, non abbiamo l’aria condizionata centralizzata. Inoltre, riscaldiamo la casa con una caldaia a legna e pannelli solari termici. Abbiamo anche installato una cisterna per la raccolta dell’acqua piovana, che utilizziamo per irrigare i nostri alberi da frutto”. Viste le interminabili estati secche del sud, hanno rinunciato completamente al prato.

La coppia ha lasciato che la propria visione ecocompatibile permeasse il design degli interni della casa e delle sistemazioni per gli ospiti. “I materiali naturali sono stati il ​​nostro punto di partenza. Si vedono molti elementi come pietra, legno, rattan, paglia, lino e cotone biologico, in modo che si integrino con l’ambiente circostante”, spiega Chrystelle. “Le porte e le finestre antiche contribuiscono già molto all’aspetto generale, quindi abbiamo optato per un arredamento semplice. In questo modo, gli elementi caratteristici e la natura parlano da soli.” Come in molte case mediterranee, il pavimento è piastrellato, il che garantisce frescura durante le calde estati. Il tetto è stato dipinto di color terracotta e la facciata di un giallo tenue, che si abbina alle numerose tonalità naturali e aggiunge un tocco di calore. Lo stesso giallo crea anche un collegamento tra la casa e il rigoglioso giardino, dove ogni estate i limoni si caricano di enormi frutti giallo brillante.

«Volevamo che la casa si integrasse con la natura. Ad esempio, il grigio delle persiane si abbina alle tonalità degli ulivi.» Anche cuscini, plaid e biancheria da letto riprendono la palette naturale, nel blu del mare. In breve, la casa è un omaggio alla soleggiata Grasse. «Questo luogo emana serenità, e si percepisce questa sensazione in ogni angolo della casa.»

Scopri di più su vtwonen Landelijk

Muriel e Marco avevano già vissuto in Francia. Il loro cuore era ancora lì e sognavano di tornarci. Persino l’agente immobiliare stentava a credere loro quando la coppia si innamorò di un castello rimasto vuoto per 120 anni. Seguì una straordinaria ristrutturazione.

Quello che era iniziato come un sogno si è trasformato in un progetto familiare in cui l’amore per il patrimonio e l’artigianato si fondono. Muriel e Marco Pelle hanno ridato vita a un castello francese in rovina. “Il nostro legame con la Francia è iniziato in gioventù, quando ci siamo trasferiti lì con i miei genitori. Ci siamo anche sposati lì. Dopo tre anni, siamo tornati nei Paesi Bassi per motivi familiari, ma i nostri cuori sono rimasti lì. Sognavamo di vivere in una dimora storica francese. Ho trovato questo castello su internet: Château de Paraize, una tenuta dell’XI secolo su undici ettari di terreno. Sebbene Marco avesse dei dubbi sul fatto che fosse il momento giusto – eravamo ancora impegnati nella ristrutturazione di una casa colonica nei Paesi Bassi – siamo andati a dare un’occhiata.”

Una volta arrivati ​​in Francia, l’agente immobiliare non ci prese sul serio. Dopotutto, l’edificio a forma di U era vuoto da 120 anni. Ma questo non ci scoraggiò. Restaurare edifici monumentali è il lavoro di Marco, e aveva già portato a termine con successo diversi progetti. Contattammo i proprietari, li convincemmo del nostro reale interesse, ma dicemmo anche onestamente che volevamo aspettare che nostra figlia si laureasse.

«Un anno dopo, ci siamo rimessi in contatto. La casa era ancora in vendita e la famiglia non voleva che crollasse. Così, quando abbiamo fatto un’offerta, sono stati felicissimi. Non abbiamo comprato una casa, ma uno stile di vita. Durante il restauro e l’arredamento, abbiamo ascoltato ciò che la casa ci diceva. Questo è il nostro modo di lavorare: l’idea che l’attenzione, l’intuizione e il rispetto per la storia guidino ogni scelta. La casa detta il ritmo: cosa viene conservato, cosa viene restaurato e cosa viene lasciato riemergere. Inizialmente, ci siamo concentrati sull’ala più antica del castello, che abbiamo trasformato in un’abitazione. Non abbiamo lasciato una sola pietra intatta. Dalle fondamenta al tetto, ci siamo occupati di tutto. Insieme ai nostri figli. All’epoca, vivevamo in un piccolo cottage nella tenuta, che ora è uno dei due gîte.»

Volevamo rendere giustizia alla storia di questo luogo. Per questo motivo abbiamo sempre optato per materiali autentici, riutilizzo e restauro. Abbiamo riparato travi, porte e infissi e reinstallato camini storici. Al piano terra, abbiamo creato un ampio soggiorno con cucina, rifinito nel colore originale Blu Ghiaccio. Al piano superiore, abbiamo aggiunto due camere da letto e un bagno. Le pareti sono rifinite con intonaco tradizionale. Sotto un vecchio pavimento, abbiamo scoperto lastre di pietra e ciottoli, che ora si trovano in cucina, insieme a tomettes (piastrelle di terracotta) provenienti da un’altra ala. Nella torre, abbiamo trovato una doppia latrina (una semplice toilette) con uno scarico nel fossato, che è stata successivamente sostituita da un bagno su misura adiacente alla camera da letto principale.

Abbiamo scelto mobili e decorazioni con la stessa cura dedicata alla struttura, all’architettura e all’epoca di costruzione dell’immobile. L’atmosfera è sobria e accogliente, con materiali e colori naturali in primo piano. Grazie ai mobili e agli accessori acquistati in vari mercatini delle pulci e aste, la casa ha acquisito un carattere stratificato, come se si fosse evoluta organicamente insieme alla storia dell’edificio. Tra i nostri negozi preferiti: 7brocante (7brocante.com), Aya Sofia Mulder e Pepijns brocante (@post.art.deco).

Mia sorella Maaike ha disegnato e realizzato i morbidi rivestimenti, che si integrano perfettamente con il resto della casa. Non si tratta di un insieme stilizzato, ma di un luogo vissuto dove estetica e uso quotidiano si bilanciano a vicenda. Io e Marco cercavamo una vita di campagna semplice e raffinata in Francia, e l’abbiamo sicuramente trovata a Paraize. Quella che era iniziata come un’avventura di famiglia si è trasformata in una vera e propria attività a conduzione familiare. Ora viviamo qui con diverse generazioni. Paraize è un luogo vibrante dove vivere, lavorare e creare si fondono, radicato nella storia e proiettato verso il futuro. È meraviglioso poter collaborare qui come un’unica famiglia. Questo è il nostro orgoglio.

Ariadne at Home Magazine

Tranquille fontane, rigogliosi giardini ed elementi storici ben conservati rendono questa dimora del XVII secolo nella valle del Luberon, in Francia, la meta ideale per una vacanza in campagna. I proprietari, Sioned Rees-Thomas e il suo compagno Gavin, hanno incaricato Susannah Cameron, direttrice di Chez Pluie Provence, di modernizzare lo stile della casa preservandone al contempo le radici storiche. 

Situata su quasi nove acri di terreno, la casa è circondata dalla bellezza della campagna, tra cui alberi da frutto, ciliegi, frutteti, antiche case coloniche e una vista sui monti del Luberon, offrendo un’atmosfera rilassante perfetta per passare qui una vacanza.

L’assenza di televisione nella sala musica rende lo spazio ideale per leggere, parlare e, naturalmente, ascoltare musica accanto al camino. Una massiccia libreria occupa un’intera parete della stanza, offrendo ai proprietari e agli ospiti infinite opzioni letterarie.

La cucina ha un camino aperto che i proprietari usano per il riscaldamento e una griglia da mettere sulla brace. Dettagli d’epoca, come la bilancia del XIX secolo, la malta e il pestello in marmo e la gabbia per uccelli del XIX secolo, conferiscono allo spazio un’atmosfera d’altri tempi.

La sala da pranzo vanta travi in ​​legno originali sul soffitto e piastrelle in terracotta rossa tipiche dell’epoca. Un lampadario antico con cornice dorata dona eleganza allo spazio, mentre le sedie da giardino che circondano il tavolo conferiscono alla stanza un’atmosfera rilassata

Sebbene l’integrità storica della casa sia intatta, ci sono state alcune aggiunte da quando fu costruita nel 1600. La casa di campagna e la seconda cucina estiva sono state aggiunte dai precedenti proprietari intorno al 1990, ma sono state realizzate in armonia con lo stile d’epoca della casa, lasciando un gigantesco orologio antico e un parafulmine recuperato del XIX secolo

Romantic Homes Magazine

Revue de Presse My French Country Home March/April 2026 

Il sogno di vivere in Francia non era nuovo per Muriel e Marco Pelles. Si erano trasferiti nel paese per la prima volta quando erano fidanzati, inizialmente accompagnando i genitori di Muriel e vivendo con loro per tre anni prima di sposarsi e intraprendere la propria strada. Sebbene in seguito fossero tornati nei Paesi Bassi per motivi familiari, desideravano ardentemente tornare. “Abbiamo lasciato il nostro cuore in Francia”, spiega Muriel. Fu solo nel 2020 – decenni dopo – che un’opportunità inaspettata iniziò a concretizzarsi. La coppia stava ristrutturando un casale nei Paesi Bassi quando scoppiò la pandemia di Covid. Confinata in casa, Muriel si ritrovò spesso a scorrere gli annunci immobiliari francesi online, finché uno non attirò la sua attenzione: Château Paraize…

Scopri di più su My French Country Home March/April 2026

Una romantica torre medievale in un sonnolento villaggio nella campagna francese  ha ispirato la sua nuova proprietaria a intraprendere una nuova vita.

C’è qualcosa di molto liberatorio nel ricominciare da capo, ma bisogna essere coraggiosi per affrontare la ristrutturazione di un’antica torre e di un priorato francese in rovina, con un tetto che sta per crollare. Paula Dormer si è rimboccata le maniche e ha accettato la sfida. Ha apprezzato il cambio di scenario, anche se il piccolo villaggio sperduto nella campagna della Nuova Aquitania, nel sud-ovest della Francia, non era il luogo in cui aveva inizialmente pensato di stabilirsi. «Avevo intenzione di comprare una casa vicino a mia cugina in Dordogna, ma la vendita è saltata», racconta Paula. «Poi ho visto questo priorato in vendita. Però era a chilometri di distanza e ben oltre il mio budget, quindi l’ho accantonato.»

Mesi dopo, scoprì che il prezzo era stato ridotto, quindi organizzò subito una visita e procedette all’acquisto. “È un posto davvero speciale”, dice. “Avevo appena varcato i grandi cancelli di ferro quando ho deciso che volevo vivere qui. C’è una tale sensazione di calma in questa proprietà e nei suoi dintorni.” Il priorato del XIV secolo – la parte principale della proprietà – e la sua adiacente torre rotonda medievale, situati in un giardino recintato, erano rimasti vuoti per sette anni prima che Paula li acquistasse. Iniziò ristrutturando il priorato, riparando il tetto e trasformandolo in una casa vacanze per ricavarne un piccolo reddito. “Nel corso della mia carriera ho arredato diverse grandi dimore di campagna inglesi e ho maturato una solida esperienza nella trasformazione di immobili antichi”, afferma Paula, che in precedenza gestiva una propria attività di interior design. “Sapevo di poterla rinnovare senza perdere il suo fascino d’epoca.”

Una volta che il priorato fu operativo come casa vacanze, Paula rivolse la sua attenzione alla torre. Poiché l’insolito edificio era disabitato da tempo, l’arredamento appariva trasandato e un po’ cupo. “Volevo valorizzare le origini della proprietà e ho scelto arredi semplici e naturali e tessuti neutri“, afferma. “Ci sono candele ovunque, stuoie di giunco ​​sui pavimenti di legno, e ho cercato di ricreare l’atmosfera di come poteva essere secoli fa.” I pavimenti originali, le travi del soffitto, le persiane e le caratteristiche aperture in pietra delle finestre, tutti segnati dal tempo, sono rimasti intatti, con Paula che ha aggiunto il suo tocco personale. Quando si è trasferita dal Regno Unito, ha portato con sé il divano letto rivestito in damasco di cotone che si trovava in soggiorno.

Per rendere l’ambiente più accogliente, uno dei primi compiti di paula è stato quello di riaprire il camino originale del soggiorno , che era stato murato molti anni prima. Il camino ha trasformato completamente il soggiorno: il bagliore accogliente e il calore del fuoco ridanno vita alla stanza.

La cucina e la zona pranzo separate sono deliziose, con finestre incassate, pareti intonacate a calce e tende di lino sopra i pensili della cucina . Le pareti curve della torre rendevano quasi impossibile installare mobili da cucina standard, quindi, per avere una superficie di lavoro extra, Paula ha aggiunto un mobile in pino trovato in un mercatino dell’antiquariato, fissando delle tende da cucina sopra gli scaffali.

Come idea per riporre gli utensili della cucina, una vecchia scala da frutteto, ritrovata nel giardino del priorato, si è trasformata in un rustico scaffale per una preziosa collezione di pentole di rame.

Poiché la cucina include la zona pranzo, Paula ha optato per un arredamento semplice. Ha ricreato lo stile french country con biancheria antica ricamata, un lampadario, regalo di un’amica, e sedie con seduta in paglia acquistate in un mercatino dell’antiquariato.

Questo armadio con ante in vetro era in pessime condizioni, così il figlio di Paula lo ha pulito e dipinto, trasformandolo in un delizioso mobile riciclato. Paula ha riempito gli scaffali con i ritagli di tessuto provenienti dalla sua attività di arredamento d’interni.

Nella torre ci sono due camere da letto, ognuna accessibile tramite una propria scala a chiocciola. «Quando ho dato un’occhiata in giro per la prima volta, ho avuto la sensazione che alla camera da letto principale mancasse qualcosa», dice Paula. «Utilizzando un pezzo di stoffa rosa che avevo portato con me dal Regno Unito, ho disegnato le romantiche tende e la coroncina per il letto.» Ha scelto una palette di colori neutri e caldi per la camera da letto, creando uno spazio femminile e romantico.

La torre possiede un ingresso privato e un giardino recintato all’interno del parco del priorato medievale, il che contribuisce ulteriormente all’atmosfera fiabesca. Mentre la sua attività di case vacanza si avvicina all’ottavo anno, Paula accoglie frequentemente visitatori di tutte le età, che vengono presto conquistati dalla sensazione di calma e tranquillità che si respira nella torre e nei suoi dintorni. “Mi piace molto avere visitatori e adoro quando le persone si innamorano di questo posto”, dice Paula. “Non mi dispiace condividere il mio spazio; anzi, in un luogo speciale come questo, mi sembra la cosa giusta da fare. Sono davvero onorata di assumere il ruolo di nuova custode di questo luogo di sublime bellezza.” Quando sia il priorato che la torre sono occupati dai turisti, Paula si trasferisce nel suo studio d’artista, ricavato da un ex edificio storico, situato nel parco. Poi, una volta che gli ultimi ospiti estivi se ne sono andati, si riappropria del suo spazio e trascorre accoglienti giornate invernali accanto all’enorme camino del soggiorno.

Ideal Home 

I progettisti paesaggistici Pascaline Delmas ed Emmanuel Guillemet hanno dato nuova vita alla tenuta Massonnière. Stile francese e britannico dialogano, impreziositi da sfumature e motivi del “jardin remarquable”.
Revue de Presse Art & Décoration Magazine mars 2026

Il restauro di una dimora signorile fatiscente e dei suoi giardini, designati “Jardin remarquable “, ha rappresentato una sfida tanto imponente quanto stimolante per gli architetti paesaggisti Pascaline Delmas ed Emmanuel Guillemet. Il Manoir de la Massonnière, situato nella regione della Sarthe, vicino a Le Mans (Francia), non era stato ristrutturato dagli anni ’50. “Sembrava tutto completamente abbandonato. Alcune finestre erano rotte e secchi sparsi per la soffitta servivano per raccogliere l’acqua che si infiltrava dal tetto!”, ricordano Pascaline ed Emmanuel. Tutto, dentro e fuori, necessitava di essere rinnovato, poiché anche il parco di due ettari aveva subito i danni del tempo. Mentre il giardino formale alla francese era rimasto intatto, tutto il resto era invaso dalla vegetazione. È stato posato un pavimento in parquet di rovere color miele…

Nella cucina di @domainemassonniere, i mobili color verde salvia evocano erbe aromatiche, mentre le pareti assumono una dolce tonalità: “Ci è piaciuta molto l’idea di un’atmosfera leggermente indulgente, come una torta alla crema: pareti rosa e, sopra, un bianco crema leggermente vanigliato”, spiega la proprietaria Pascaline.

Scopri di più su Art & Décoration Magazine mars 2026

Immerso nel cuore della campagna provenzale, tra Avignone e L’Isle-sur-la-Sorgue, Le Mas des Arômes garantisce ai suoi ospiti una tranquillità assoluta. Dal 2010, Isabelle e Michel Lansiaux, proprietari di questo bed and breakfast certificato Gîtes de France, hanno effettuato numerosi lavori di ristrutturazione nel rispetto della tradizione provenzale. La struttura dispone di cinque camere da letto con bagno privato, un’ampia sala da pranzo che si apre sul soggiorno e un menù fisso con piatti regionali e di stagione.

Le Mas des Arômes offre un ambiente ideale per il relax. Nella foto in apertura si vede la piscina di 10 x 5 metri adiacente a un’incantevole area bar, realizzata da Michel utilizzando la pietra di Ménerbes, una pietra locale.

Maison Créative