Sogni all’aperto di fine estate

L’estate sta finendo ma non è ancora troppo tardi per godere di colazioni e cene all’aperto. Perché allora non organizzare un party di fine estate, un picnic con gli amici in piena campagna, un brunch in famiglia o una romantica cena al tramonto approfittando delle ultime giornate della bella stagione? Via libera all’ispirazione con queste splendide foto di House Beautiful!  Continue reading

British Garden nella campagna francese

Una coppia anglosassone, Dee Jackson e suo marito Pete, che si è trasferita nella Borgogna meridionale dall’Inghilterra, ha creato un tipico giardino all’inglese nel terreno di circa un ettaro che circonda il loro casale in pietra del XIX secolo nel pittoresco villaggio chiamato Culles-les-Roches.

Il terreno in pendenza, con la casa incastonata di lato e la chiesa del villaggio sovrastante (foto in basso), non si prestava a un design formale francese, ma sembrava invece ideale per un giardino all’inglese. Gli esuberanti orti francesi e i gerani che fuoriescono dalle finestre delle case di pietra del villaggio hanno fatto da sfondo perfetto al giardino in stile british, tra bordure perenni, rose rampicanti, strisce di colore e alti delphinium che sbirciano attraverso la lavanda o la salvia…  Continue reading

The French Manoir

Julie Huh-Currie, residente in Australia, non avrebbe mai pensato di trasferirsi dall’altra parte del mondo per vivere in un antico castello nella campagna francese. La sua è la storia di un lungo viaggio in aereo che l’ha portata da Melbourne al villaggio di Chevaigné-du-Maine (Pays de la Loire – France), e del suo amore improvviso per un “Petit Château”, un tempo conosciuto come Château des Echerets, che ha cambiato la sua vita per sempre: oggi, completamente ristrutturato, dotato di tutti i comfort moderni e con il nome di “The French Manoir”, il piccolo castello è diventato un fiorente e bellissimo B&B.  Continue reading

Sognando la Provenza

Il sogno di vivere nel sud della Francia ha portato Martyna, la padrona di casa, a immaginare gli interni della sua nuova dimora in Polonia in stile provenzale: tra arredi french style, sfumature color lavanda e tinte pastello, in ogni ambiente di questa casa inondata di luce traspare la sua voglia di Provenza…  Continue reading

Decorazione in stile francese

Porcellane, tessuti di lino, colori pastello, pezzi di antiquariato abbinati a mobili e accessori scovati nei mercatini delle pulci del sud della Francia: Carolina Sanchez, la proprietaria di questa farm spagnola, ama la Provenza e la Toscana, e ha arredato la sua “hacienda” con la leggerezza e l’eleganza dello stile francese.  Continue reading

Le Hameau des Baux, 5 stelle e un’anima

Nel cuore della Provenza, a un’ora dalle spiagge di Marsiglia e Camargue, a quindici minuti dalla città artistica di Arles e a cinque minuti dal pittoresco villaggio di Les Baux de Provence, l’Hameau des Baux è immerso in un parco di 5 ettari coltivati a ulivi.

Come suggerisce il nome, l’hotel è stato progettato come un villaggio. Un luogo di pace ombreggiato da platani centenari dove bere un drink e godersi un hamburger o un hot dog sulla terrazza grazie al Camion Bleu: una cucina semplice e gustosa immaginata da Stephan Paroche, chef de la Table du Hameau, per soddisfare giovani e meno giovani in un momento di convivialitàTutto intorno alla piazza sono sparse ventuno suite, ognuna con architettura, tema e decorazioni diverse. Nel mezzo del parco c’è una grande piscina riscaldata, circondata da lettini e mobili da giardino di gusto contemporaneo. Ultimo ma non meno importante, il Mas privatizzato, che offre 600 metri quadrati di lusso e tranquillità, in un ambiente che unisce vintage e modernità.  Continue reading

Una merenda all’aperto

L’immagine perfetta di un pomeriggio d’estate: nel giardino di un antico casale in pietra vicino a Tolosa, una bella tavola country apparecchiata all’aperto per una merenda in compagnia di parenti e amici a base di torte fatte in casa e frutta fresca di stagione. E sullo sfondo la campagna francese…

Continue reading

Una giornata in campagna

Per chi ama la campagna, vivere all’aperto d’estate è una vera gioia: non c’è niente di più piacevole del godere dell’aria frizzante e profumata, del cinguettio degli uccelli e dei colori dei fiori. In questo servizio fotografico del magazine El Mueble, immagini di una giornata ideale passata in una casa di campagna, con tutte le dritte giuste per decorare il giardino in stile country.  Continue reading