French Farmhouse in Catalogna

Decorata con materiali antichi, questa splendida fattoria inventa un passato sotto il sole spagnolo. L’illusione è perfetta.

È nell’entroterra caldo e ospitale del sud della Catalogna che una coppia innamorata della campagna ha deciso di stabilirsi raccogliendo una seria sfida: costruire un moderno casale nel design e nella disposizione nel rispetto dell’architettura tradizionale della regione. Con l’ulteriore vantaggio del fascino delle case di campagna francesi.  Continue reading

French Cottage vicino a Tolosa

Questo meraviglioso cottage francese vicino a Tolosa appartiene all’ex direttrice di moda di British Vogue Lucinda Chambers. La caratteristica struttura in pietra costruita nel XIX secolo è in forte contrasto con gli interni colorati ed eclettici decorati personalmente dalla padrona di casa: con la sua vasta collezione di reperti sapientemente “scovati” nei mercatini delle pulci in giro per il mondo, tra tessuti, mobili e oggetti in vimini, dipinti, ceramiche, bottiglie di perline, brocche, tappeti e tazze, Lucinda ha saputo creare un mix di stili vivace e originale.

Continue reading

Esprit Shabby Chic a Parigi: Il mini appartamento di Adriana Anzola

Avere una casa piccola può essere un vantaggio, secondo Adriana Anzola di My Shabby Whites, la proprietaria di un mini appartamento parigino in stile shabby chic. “I piccoli spazi sono accoglienti e più facili da arredare rispetto alle case più grandi”, afferma. “Hai solo bisogno delle cose giuste al posto giusto.” Questo appartamento è composto semplicemente da una cucina, un soggiorno e una camera da letto, ma si adatta comodamente alle esigenze quotidiane di Adriana e ai suoi tesori old style.  Continue reading

Le Posterlon

Pascal ha ristrutturato con la moglie Patricia questa vecchia casa di famiglia, costruita su tre livelli. Situata alle porte del Luberon, arroccata su una collina e circondata da bastioni risalenti al XVI secolo, l’antica maison ospita ora una camera per gli ospiti e due suite: benvenuti a Le Posterlon! 

Continue reading

Ricordi d’infanzia: il sogno di Sophie

In questo réportage di Maisons de Campagne Magazine la storia di una vecchia casa tanto desiderata. Il racconto di un luogo nostalgico, di quelli che appartengono ai primi ricordi dell’infanzia. E che rimangono impressi nella memoria per sempre.

All’epoca il proprietario di questa casa vi soggiornava solo in vacanza. Il resto del tempo, i nonni di Sophie, allora una bambina, si occupavano della manutenzione e della custodia della dimora. E la loro nipotina si concedeva spesso delle fughe clandestine in quella casa… di quelle che fanno la materia dei sogni. Siamo in Thiérache, un territorio che si estende a nord-est della Francia e copre parte del Belgio. Una regione di bocage e valli, punteggiata di edifici che mostrano con orgoglio i loro mattoni rossi e i tetti di ardesia. Nel 2004 la casa è stata messa in vendita. Sophie, che non aveva mai rinunciato ai suoi sogni d’infanzia, decide allora con Christophe, suo marito, di comprarla e di stabilirsi lì con i loro tre figli…

Continue reading

Esprit bohémien in Olanda

È ad Haarlem, in Olanda, che i proprietari di questa casa hanno creato il loro elegante rifugio bohémien, mescolando sapientemente colori, mobili e oggetti, tra pezzi antichi e vivace design, con gusto e personalità. Il rigoglioso giardino aggiunge un fascino bucolico e romantico a questa casa secolare, tra.bianche rose rampicanti e piccole aiuole profumate di lavanda…  Continue reading

Una Vecchia Locanda in Polonia

In questo réportage di Weranda Country Magazine una vecchia locanda in Polonia ricca di fascino e personalità

Di origine olandese, in passato Urian creava scenografie e costumi per il teatro. Oggi vive sui Monti dei Giganti, in Polonia, e gestisce una pensione in quello che era il vecchio fienile di un’antica locanda.  Continue reading

Un romantico cottage in Normandia

In queste immagini un piccolo cottage circondato da boschi e prati nelle dolci colline della Normandia.  Ristrutturato e decorato con gusto dai nuovi proprietari, è diventato un perfetto rifugio rurale, una casa romantica con un bellissimo giardino:  tra alberi di mele, rose antiche e fiori selvatici, è immerso in un luogo magico e pittoresco, dove è piacevole assecondare il ritmo naturale del tempo e assaporare in perfetto relax l’arte di vivere alla francese.  Continue reading

Esprit d’Antan

Dopo aver trascorso una vita viaggiando per lavoro e spostandosi continuamente da un albergo all’altro, una coppia di pensionati, Kate e Jean, sentivano il bisogno di vivere una nuova vita a contatto con la natura. “Volevamo una bella casa in campagna per vivere all’aria aperta, circondati da animali”, racconta Kate. E così, quando hanno trovato questa vecchia casa colonica nel sud-ovest della Francia, circondata da campi e prati a perdita d’occhio e abbandonata da anni, è sato amore a prima vista…  Continue reading