In Good Time

(Revue de Presse)
Un antiquario parigino ha trovato l’oggetto d’antiquariato perfetto: una casa secolare in Normandia che ha restaurato trasformandola in un capolavoro moderno.

Stéphane Olivier, noto antiquario e designer d’interni con sede a Parigi, cercava da tempo rifugio in Normandia. Come se lo stesse aspettando, trova una casa nel cuore della regione del Pays d’Auge, vicino alla città di Lisieux. La tenuta di cinque ettari (12 acri) era circondata da prati e meli. Scoprì delle presse negli annessi della proprietà che potevano essere attivate per produrre il sidro. Era una casa dedicata al suo luogo e alla campagna in cui era rimasta per secoli.

Continua a leggere

Coming Home

Gayle Scott ha coronato il suo sogno di vivere in campagna acquistando un vecchio cottage abbandonato da anni e ristrutturandolo con amore.

Dal momento in cui Gayle ha varcato la porta del cottage del Northamptonshire del XVII secolo che lei e il marito Paul hanno visitato due anni fa, l’ha subito sentito suo. “La porta è qui da quando la casa è stata costruita e sembrava riassumere tutto ciò che volevo in una vecchia proprietà: carattere, storia e permanenza”, spiega. “Avevamo vissuto per anni in una casa degli anni ’80 in una nuova città trafficata, e avevo sempre sognato di vivere in un posto come questo, ma pensavo che avremmo dovuto aspettare finché non saremmo andati in pensione entrambi per fare il trasloco.” Continua a leggere

Toscana Catalana

A volte definita la “Toscana catalana”, l’Empordà è una terra di uliveti, vigneti, campi e splendidi borghi medievali. Situata tra i Pirenei e il mare, la campagna ospita le tradizionali fattorie conosciute come “Masías”, molte delle quali sono state trasformate in rifugi e nascondigli per il fine settimana. Questa era la dependance di una vecchia casa colonica ed ora è una casa elegante. Mescolando lo stile contemporaneo con elementi vintage e tenui tonalità della terra, questo spazio sereno è il rifugio da sogno di una famiglia che qui apprezza al meglio la vita mediterranea. Continua a leggere

Il restyling di una fattoria provenzale del XVII secolo

Un casale provenzale in pietra con origini del XVII secolo e un passato glamour è stato ristrutturato dalla sua proprietaria, la designer di mobili Victoria Stainow, per creare una casa invitante e la vetrina perfetta per i pezzi chic che vende attraverso la sua azienda. Continua a leggere

Il Restyling di un Maniero Normanno

È stato nel 2007 che Annie e Marc hanno messo gli occhi su un’antica fattoria del 1860 composta da un edificio principale, annessi e 6.000 m2 di terreno. Il grande fabbricato era composto da una casa padronale non più abitata al momento dell’acquisto e dalla vecchia stalla, trasformata in abitazione dai precedenti proprietari e che necessitava di una completa ristrutturazione. La coppia si è quindi lanciata rapidamente nei lavori più urgenti: isolamento, elettricità, riscaldamento, impianti idraulici e sanitari. Saranno necessari sei mesi per ripensare completamente i locali e completare i lavori sulle aree private per far rivivere il maniero normanno: il risultato è davvero chic!  Continua a leggere

Festive Flair

(Revue de Presse). Un ex essiccatoio di aringhe, trasformato in una casa e ampliato nel corso degli anni, è pieno di allegria festiva grazie ai tocchi decorativi di Gloria Stewart.

Un grande cottage nel Kent con parti risalenti alla metà del XIX secolo, una volta locale per l’essiccazione delle aringhe, è stato trasformato in abitazione ed è stato ampliato più volte nel tempo. Dispone di tre camere da letto, un bagno privato e uno per gli ospiti, sala da pranzo, soggiorno, cucina, lavanderia e un giardino di mezzo acro. Il cottage è stato completamente ristrutturato: Gloria ha riconfigurato l’ampio bagno privato per creare una cabina doccia, uno spogliatoio e un piccolo ufficio. In apertura e qui sotto: Il cane di Gloria, Truffle, accoglie i visitatori nel corridoio pieno di luce. L’ampiezza insolita di questo ingresso lascia spazio a un divano georgiano sotto la grande finestra. Continua a leggere

Eleganza Vittoriana e Fascino Country

La designer d’interni Charlotte Boundy ha portato calore e colore (per gentile concessione di alcuni moodboard da sogno) nella sua casa a Shepherds Bush (Londra). Dopo anni vissuti in un’incantevole ex casetta di operai con due camere da letto a Kensal Rise, era giunto il momento per Charlotte Boundy di voltare pagina. Non era che fosse andata via di casa o volesse provare una nuova area, ma l’interior designer che era in lei desiderava ardentemente un progetto tutto suo. “C’è sempre un compromesso quando lavori nelle case dei clienti e mi è piaciuto avere mano completamente libera”, spiega Charlotte, che ha lanciato il suo omonimo studio di design nel 2016 dopo 15 anni di lavoro nella gestione di progetti creativi per artisti del calibro di Christie’s e Rose Uniacke. “Avevo creato alcuni moodboard da sogno e volevo disperatamente metterli a frutto”, ammette ridendo… Continua a leggere