Ricordi d’infanzia: il sogno di Sophie

In questo réportage di Maisons de Campagne Magazine la storia di una vecchia casa tanto desiderata. Il racconto di un luogo nostalgico, di quelli che appartengono ai primi ricordi dell’infanzia. E che rimangono impressi nella memoria per sempre.

All’epoca il proprietario di questa casa vi soggiornava solo in vacanza. Il resto del tempo, i nonni di Sophie, allora una bambina, si occupavano della manutenzione e della custodia della dimora. E la loro nipotina si concedeva spesso delle fughe clandestine in quella casa… di quelle che fanno la materia dei sogni. Siamo in Thiérache, un territorio che si estende a nord-est della Francia e copre parte del Belgio. Una regione di bocage e valli, punteggiata di edifici che mostrano con orgoglio i loro mattoni rossi e i tetti di ardesia. Nel 2004 la casa è stata messa in vendita. Sophie, che non aveva mai rinunciato ai suoi sogni d’infanzia, decide allora con Christophe, suo marito, di comprarla e di stabilirsi lì con i loro tre figli…

Continue reading

Natale Country Chic nel West Sussex

In Inghilterra, nel West Sussex, un bellissimo fienile accuratamente ristrutturato funge da calda cornice per la magia del Natale, da vivere con la famiglia in tutta semplicità.

Nat e Doug Woods, i proprietari di questa fattoria affascinante e tipicamente britannica, amano moltissimo le festività natalizie: per Natale, la coppia decora ogni stanza, ogni angolo della casa, in uno stile eclettico che unisce influenze scandinave e francesi, con accenti di esotismo qui e là. Di sera, poi, la loro casa assume la veste più calda: si adorna di luci soffuse e profuma di arancia e cannella, fragranze natalizie che creano immediatamente un’atmosfera accogliente e incantata.  Continue reading

Come decorare la tavola di Natale: i consigli di Csaba dalla Zorza

La tavola di Natale perfetta? Come tutte le mise en place di stile “fa pendant con l’ambiente come una borsetta con un abito”, spiega l’esperta di eleganza e bon ton, nonché food writer di successo (da non perdere il suo libro dedicato ai dolci di Natale  Christmas Baking – Guido Tommasi Editore), Csaba dalla Zorza. Ecco la sua idea per le feste, raffinata e impeccabile, tutta da copiare!  Continue reading

Natale in un cottage vicino a Grasse

Nell’ultima edizione di My French Country Home Magazine uno splendido cottage vicino a Grasse vestito a festa per il Natale.

Un accogliente cottage del XVIII secolo, restaurato con cura dal decoratore di interni Jean-Luc Charrier, dal look morbido e raffinato: travi a vista, pareti imbiancate a calce e arredi in rovere patinato dal tempo. Per vivere un tranquillo Noël in Provenza l’atmosfera si fa ancora più romantica e bucolica grazie alle ghirlande di ulivo e ai colori ispirati alla lavanda di decori e tessuti.
Continue reading

Natale nella campagna spagnola

Ogni angolo di questa affascinante casa di campagna situata nei pressi di Madrid nasconde una sorpresa preparata con grande cura dalla padrona di casa, Mercedes Álvarez de Toledo che, traendo ispirazione dal suo giardino, ha decorato la sua casa per il Natale nei colori dominanti del verde e del rosa, con rami di abete, frutta, rose, eucaliptus , pigne, ortensie e fiori selvatici… Il risultato è semplicemente fantastico!  Continue reading

Un romantico cottage in Normandia

In queste immagini un piccolo cottage circondato da boschi e prati nelle dolci colline della Normandia.  Ristrutturato e decorato con gusto dai nuovi proprietari, è diventato un perfetto rifugio rurale, una casa romantica con un bellissimo giardino:  tra alberi di mele, rose antiche e fiori selvatici, è immerso in un luogo magico e pittoresco, dove è piacevole assecondare il ritmo naturale del tempo e assaporare in perfetto relax l’arte di vivere alla francese.  Continue reading

Esprit d’Antan

Dopo aver trascorso una vita viaggiando per lavoro e spostandosi continuamente da un albergo all’altro, una coppia di pensionati, Kate e Jean, sentivano il bisogno di vivere una nuova vita a contatto con la natura. “Volevamo una bella casa in campagna per vivere all’aria aperta, circondati da animali”, racconta Kate. E così, quando hanno trovato questa vecchia casa colonica nel sud-ovest della Francia, circondata da campi e prati a perdita d’occhio e abbandonata da anni, è sato amore a prima vista…  Continue reading

L’Occitane en Provence presenta il Natale 2020

Quest’anno l’esclusiva Collezione Natale de L’Occitane en Provence celebra la natura e il suo prezioso ritmo. Offre doni unici che arrivano direttamente dai campi dei produttori ai piedi del vostro albero.  Continue reading

Casa di Campagna in Spagna

La pietra e il legno sono i protagonisti della decorazione rustic chic di questa casa di campagna in Spagna, che è stata resa fresca e ariosa grazie ai mobili e ai tessuti dai toni neutri e alle ampie vetrate bordate di ferro tipo serra che permettono alla luce naturale di “inondare” ogni ambiente. In origine, questa dimora era una stalla che apparteneva a un complesso residenziale costruito nel 1750. Il complesso fu gradualmente venduto, ma l’ex stalla è rimasta inutilizzata per 70 anni. Fino a qualche anno fa, quando gli attuali proprietari, che desideravano da tempo una casa nel bellissimo villaggio di Lledías, nelle Asturie,  l’hanno scoperta e, senza pensarci troppo, hanno deciso di acquistarla e trasformarla nella casa dei loro sogni.  Continue reading