French Country House in Borgogna

Alla ricerca di un rifugio dalla loro frenetica vita londinese, la stlista di tessuti Susan Deliss e suo marito Max si sono innamorati di questa casa nella campagna della Borgogna (Francia) e l’hanno ristrutturata in armonia con l’ambiente circostante. Scegliendo con cura arte, colori e arredi,  hanno creato una dimora raffinata e ricca di carattere.


Un antico Suzani è appeso sul pianerottolo fuori dalla camera da letto principale: un motivo dell’arazzo ha ispirato la decorazione intorno alla porta, che è stata dipinta da Max.

Nel soggiorno dipinto di un morbido blu, un divano rosso di George Smith è ricoperto da una vivace collezione di cuscini. Un pouf a righe viene utilizzato come tavolino da caffè

Sopra al camino del soggiorno, in mostra un dipinto del nonno di Max e un pannello francese del Settecento.

Nel soggiorno blu,  poltrone e divani sono “serviti” da comodini marocchini.

La cucina è dipinta in una calda tonalità arancione che la rende luminosa e intima.

La vista dalla sala da pranzo al salotto: sul comò dipinto di rosso una collezione di caraffe vintage.

Nella sala da pranzo, la tovaglia genovese stampata a blocchi a mano riprende i colori delle originali piastrelle da rivestimento a encausto. Ai lati della finestra è appesa una composizione di antiche litografie di Sir William Nicholson.

La scrivania di bambù nella camera da letto principale proviene da Golborne Road. Le tende sono realizzate in pesante lino francese, tinto di un rosa acceso.

Il cassettone antico nella camera da letto principale proviene da Christie’s. La poltrona moderna della metà del secolo è stata rifoderata con del nuovo percalle.

La semplice testiera della camera da letto principale è realizzata con un suzani. Un antico tessuto Ikat è stato montato su una tavola per creare un’opera d’arte per la parete. La trapunta antica è stata tinta a mano in color indaco.

Il bagno principale è dipinto in un azzurro pallido. Un’alcova ospita una brocca da bagno vittoriana e un antico dipinto a olio.

Nella bella stagione, un posto all’ombra in giardino viene spesso utilizzato per i pranzi all’aperto, con un tavolo vintage in metallo, sedie da giardino italiane e stoviglie francesi.

Ph. Paul Massey

House & Garden

Se vi è piaciuto questo post, condividetelo sui canali social usando uno dei tasti qui sotto e seguitemi su Instagram,  Facebook e Pinterest  per rimanere sempre aggiornati!