Vecchio Fienile nella campagna di Bordeaux

 

Oggi come Revue de Presse voglio segnalarvi questo reportage di Home Magazine attualmente in edicola e online che riguarda la ristrutturazione di un vecchio fienile del XIX secolo nella campagna di  Bordeaux. È un progetto su larga scala che hanno affrontato Léa Casteigt e Alessandro Baiguera, architetti associati di Atelier Boteko: un antico casale di 430 m2 ad Aillas (Gironda – Francia) da ristrutturare completamente, destinato ad ospitare una coppia sulla sessantina e la sua famiglia, per il tempo dei fine settimana o delle vacanze. Situato in mezzo ai campi, vicino alla foresta, il vecchio fienile, rivelato ed esaltato nella sua cruda bellezza rurale ottocentesca, offre ampi spazi abitativi e un vero ritorno alla natura.  Continue reading

French Country House in Borgogna

Alla ricerca di un rifugio dalla loro frenetica vita londinese, la stlista di tessuti Susan Deliss e suo marito Max si sono innamorati di questa casa nella campagna della Borgogna (Francia) e l’hanno ristrutturata in armonia con l’ambiente circostante. Scegliendo con cura arte, colori e arredi,  hanno creato una dimora raffinata e ricca di carattere.

Continue reading

Ricordi d’infanzia: il sogno di Sophie

In questo réportage di Maisons de Campagne Magazine la storia di una vecchia casa tanto desiderata. Il racconto di un luogo nostalgico, di quelli che appartengono ai primi ricordi dell’infanzia. E che rimangono impressi nella memoria per sempre.

All’epoca il proprietario di questa casa vi soggiornava solo in vacanza. Il resto del tempo, i nonni di Sophie, allora una bambina, si occupavano della manutenzione e della custodia della dimora. E la loro nipotina si concedeva spesso delle fughe clandestine in quella casa… di quelle che fanno la materia dei sogni. Siamo in Thiérache, un territorio che si estende a nord-est della Francia e copre parte del Belgio. Una regione di bocage e valli, punteggiata di edifici che mostrano con orgoglio i loro mattoni rossi e i tetti di ardesia. Nel 2004 la casa è stata messa in vendita. Sophie, che non aveva mai rinunciato ai suoi sogni d’infanzia, decide allora con Christophe, suo marito, di comprarla e di stabilirsi lì con i loro tre figli…

Continue reading

Una Casa di Campagna nel Quercy

Alla fine di una stradina di campagna, nascosta dietro i vigneti della valle del Quercy (Francia), tra cespugli di lavanda, timo e rosmarino, c’è una vecchia fattoria di pietra bianca: al tramonto, la luce che si riflette sulle pareti crea un’atmosfera romantica e sognante. La decorazione degli interni è stata fatta gradualmente, trasformando la casa in un luogo pieno di “storie” e di ricordi: mobili di famiglia e oggetti trovati nei mercatini di brocantage decorano le stanze in uno stile rustic chic nostalgico e affascinante.  Continue reading