Le Domaine des Cernailles e la patina del tempo

Innamorata del 18° secolo, Emmanuelle Simphal ci invita a celebrare un sontuoso Natale nella sua guest house. Benvenuti a Les Cernailles in festa!

È in una fattoria nell’Aisne, trasformata in Maison d’hôtes, che Emmanuelle Simphal accumula e mette in scena i suoi tesori del 18° secolo, ricercati nell’Alta Francia per più di trent’anni. Con il marito Luc ha restaurato e trasformato questo casale in una residenza molto poetica. Dalla scelta dei materiali alla scelta degli oggetti, tutto qui rievoca il periodo che tanto l’affascina: boiserie Luigi XV, arazzi nei toni del blu sbiadito, specchi al mercurio, pergamene, stoviglie, cristalleria, quadri a decine… E quando si fa sera, a lume di candela, l’atmosfera in questi interni da favola diventa davvero magica…

Emmanuelle, esteta dall’occhio perspicace e inveterata cacciatrice di occasioni, alimenta le sue atmosfere fiabesche con i reperti scovati nei negozi di antiquariato e nei mercatini brocante. Tanti amori a prima vista quanti trofei che mette in scena per “deliziarsi” della loro bellezza. Per quasi diciotto anni ha inoltre organizzato con le “Brocantelle” la fiera dell’antiquariato di Vivaise. Oggi condivide la sua passione, le sue composizioni e le sue due stanze per gli ospiti – la Montespan e la Marie-Antoinette – sul suo account Instagram “Sire, Marly?” (@siremarly). Con l’aiuto del figlio Thomas, a volte vende anche i suoi tesori su ebay per comprarne altri… Il suo è un bellissimo universo da seguire! .

La sera di Natale nulla è lasciato al caso. Emmanuelle indossa una giacca cucita a mano con tessuto di arazzo Aubusson. Sulla tavola delle feste, i velluti acquistati al mercato di Wazemmes a Lille si intersecano in un drappo teatrale, i candelieri del XIX secolo in bronzo dorato sono vestiti di tralci verdi e i bicchieri di cristallo moltiplicano i bagliori delle candele.

Ph. Frédéric Baron-Morin per Marie Claire Idées via Marie Claire Idées Pinterest

Se vi è piaciuto questo post, condividetelo sui canali social usando uno dei tasti qui sotto e seguitemi su Instagram,  Facebook e Pinterest  per rimanere sempre aggiornati!