British Garden nella campagna francese

Una coppia anglosassone, Dee Jackson e suo marito Pete, che si è trasferita nella Borgogna meridionale dall’Inghilterra, ha creato un tipico giardino all’inglese nel terreno di circa un ettaro che circonda il loro casale in pietra del XIX secolo nel pittoresco villaggio chiamato Culles-les-Roches.

Il terreno in pendenza, con la casa incastonata di lato e la chiesa del villaggio sovrastante (foto in basso), non si prestava a un design formale francese, ma sembrava invece ideale per un giardino all’inglese. Gli esuberanti orti francesi e i gerani che fuoriescono dalle finestre delle case di pietra del villaggio hanno fatto da sfondo perfetto al giardino in stile british, tra bordure perenni, rose rampicanti, strisce di colore e alti delphinium che sbirciano attraverso la lavanda o la salvia… 

Durante la bella stagione, i Jackson amano pranzare all’aperto sotto il pergolato godendosi lo splendido panorama della campagna (foto in copertina e qui sotto).

Una rosa “Gertrude Jekyll” di colore rosa intenso fa parte di una tavolozza che include blu, giallo e viola.

Adatta per la nuova casa di Dee e Pete, l’iris viola è un emblema della regalità francese.

Quando Dee viveva in Inghilterra, ha imparato a coltivare le rose grazie ai consigli del suo “illustre” vicino, il famoso  ibridatore inglese David Austin. Nella foto qui sopra,  una magnifica cascata di rose “Gertrude Jekyll”.

Qui sopra e in basso: una doppia scala si snoda dalla casa fino a una zona pranzo inferiore con vista sulla valle sottostante.

La rosa qui in alto in rosa pallido è una “Michèle Meilland”.

Cancelli in metallo dipinto di blu conferiscono affascinanti tocchi tipicamente francesi in tutta la proprietà.

Un’altra fiorente zona pranzo all’aperto si affaccia sui vigneti della regione vinicola della Côte Chalonnaise.

TRADITIONAL HOME