La casa nel Devon di Susie Watson

In questo reportage di Country Living la Holiday House della famosa designer di interni anglosassone Susie Watson

Quarant’anni fa, Susie acquistò una casetta degli anni ’30 che si affacciava su Bowcombe Creek vicino a Kingsbridge, nel Devon (Inghilterra). È ancora lì: i magnifici paesaggi e gli ambienti accoglienti continuano a tentare tre generazioni della sua famiglia a trascorrervi le vacanze estive, quelle natalizie e ogni fine settimana disponibile. Ma ora è più grande, le sue pareti sono state spostate per creare stanze extra, le finestre sono state allargate per far entrare più luce. Si potrebbe dire che non è più la stessa casa di quarant’anni fa. Ma l’atmosfera è sempre la stessa, e mentre ogni generazione compie aggiunte e aggiustamenti, Waders (questo il nome della casa) si radica sempre più profondamente come meta preferita per le vacanze di tutta la famiglia. 

Continua a leggere

La casa di Céline

In questo reportage di Maisons de Campagne la casa di Céline Weisz 

Tra country chic, fascino gustaviano, stile industriale e mobili di famiglia rivisitati, questa casa è la dimostrazione che il mix di stili nell’arredamento è sempre vincente, a patto però di essere guidati da un gusto infallibile: è questo il caso di Céline Weisz che, giocando con mobili e oggetti di epoche e origini diverse, ha saputo trasformare la sua dimora in Piccardia (Francia) in un rifugio ricco di carattere e personalità.
Continua a leggere

Fascino vecchio stile

Un affascinante mulino dei primi del ‘900 è diventato la casa definitiva di una coppia parigina 

Ispirati dai toni morbidi e dalla semplicità dello stile gustaviano, Stéphanie e Jacques-Olivier hanno arredato questa affascinante dimora dei primi del ‘900 con mobili antichi e patinati. Appassionati di giardinaggio, i proprietari hanno disposto composizioni di piante e fiori in ogni tipo di contenitori (lanterne di ferro, vecchie annaffiatoi) facendo del verde e della natura un importante elemento decorativo.  Continua a leggere

Fascino ed eleganza in Borgogna

Valérie e Laurent si sono innamorati di questa residenza del XIX secolo in uno dei villaggi più belli di Francia. Storia di una ristrutturazione di gran raffinatezza.

In primo luogo, c’era una cotta per la città medievale di Noyers-sur-Serein in Borgogna, con le sue case a graticcio del XV secolo, le deliziose piazzette e poi questa dimora del XIX secolo, immersa nella luce, che è piaciuta subito a Valérie e Laurent. Fin dalla prima visita, la coppia ha individuato immediatamente le modifiche da apportare alla casa, con il desiderio di realizzare tutto da soli.  Continua a leggere

Una casa affascinante a Morbihan

Arredamento country chic e stile gustaviano per la casa di vacanza di Elisabeth Brac a Morbihan (Bretagna)

Questa casa colonica piena di fascino è stata ristrutturata dalla padrona di casa con il preciso intento di conservare materiali e architettura originali. “Volevo un’atmosfera elegante con i toni del passato, proprio come il mio negozio Vert de Gris, situato a Neuilly-sur-Seine”, racconta Élisabeth. Un nome legato a una sfumatura che lei ama particolarmente e che utilizza come guida per la sua decorazione d’interni. Tra il legno grezzo delle travi, i pavimenti originali in cotto, i mobili antichi e i piatti di porcellana bianco crema, il risultato ottenuto è strepitoso: la proprietaria è stata in grado di infondere a questa “longère” la sua abilità di interior designer con tocchi sofisticati, mescolando con maestria oggetti antichi e mobili patinati e realizzando un decor raffinato ma semplice, tra country chic e stile gustaviano.  Continua a leggere