English Country House

Siamo sempre e solo i custodi temporanei delle case in cui viviamo ma a volte, quando siamo fortunati, ne arriva una che sembra proprio destinata a noi. Questo è il caso della fattoria del XVII secolo nell’East Sussex (UK) che Mark Winstanley, Direttore Creativo di The White Company, condivide con sua moglie Sally, i loro figli adolescenti Felix e Mabel, e il Labradoodle Hector. Quando pochi anni fa Mark si è imbattuto per caso nella casa pubblicizzata per la vendita in una copia della rivista Country Life, ne è rimasto immediatamente affascinato. Aveva molto spazio, un bellissimo giardino e si trovava in una zona che conosceva e amava. Ma più di ogni altra cosa aveva la qualità che Mark stava cercando: “Mi ha fatto battere forte il cuore”, racconta. E difficilmente, quando accade questo, ci si può sbagliare: quella era la casa che stava sognando da tempo…

Continue reading

Natale Country Chic nel West Sussex

In Inghilterra, nel West Sussex, un bellissimo fienile accuratamente ristrutturato funge da calda cornice per la magia del Natale, da vivere con la famiglia in tutta semplicità.

Nat e Doug Woods, i proprietari di questa fattoria affascinante e tipicamente britannica, amano moltissimo le festività natalizie: per Natale, la coppia decora ogni stanza, ogni angolo della casa, in uno stile eclettico che unisce influenze scandinave e francesi, con accenti di esotismo qui e là. Di sera, poi, la loro casa assume la veste più calda: si adorna di luci soffuse e profuma di arancia e cannella, fragranze natalizie che creano immediatamente un’atmosfera accogliente e incantata.  Continue reading

Il rifugio idilliaco di Helen

L’ambiente preferito di Helen Moore, creatrice del blog White Wood & Linen, non fa parte della sua casa ma è in giardino, in una “shepherd’s hut” davvero adorabile: una casetta in legno tutta dipinta di bianco con vista spettacolare su campi e boschi, dove graziosi arredi tra il vintage e lo stile british creano il rifugio perfetto per scrivere, fantasticare e rilassarsi.  Continue reading

Casa di campagna nell’Oxfordshire

Oltre il cancello, un lungo sentiero erboso, fiancheggiato su entrambi i lati da bellissimi fiori estivi e verde lussureggiante, crea una passerella ideale che conduce al ridente cottage nei Cotswold di Joolz e Jonathan Abbs-Woodd. La splendida casa georgiana della coppia, costruita nel 1777 in un villaggio a circa 20 miglia a nord di Oxford, è stata trasformata dai proprietari in una splendida casa di campagna confortevole e al passo coi tempi senza però stravolgerne carattere e storia.  Continue reading

Come in un romanzo di Jane Austen: Un Cottage in pietra nella campagna inglese

Com’è vivere in un cottage del XVII secolo immerso nella campagna inglese? “Fantastico”, afferma Annabel Playfair, la padrona di casa. Anche se all’epoca dell’acquisto, circa venticinque anni fa, era un labirinto di stanze e corridoi bui, Annabel ha saputo trasformarlo in una dimora spaziosa  e piena di luce naturale: sono stati demoliti alcuni muri, installate finestre più grandi e gli interni illuminati dall’alto, sostituendo parti del tetto con il vetro.  Il risultato è lo splendido cottage luminoso, romantico e accogliente che vedete in questo reportage pubblicato da Weranda Country: se avete visto “Pride and Prejudice”, “Emma” o “Crumbs of the Day”, ne ricorderete certamente i bellissimi paesaggi. Siamo nei Cotswolds, e la casa di Annabel ricorda davvero l’atmosfera dei giorni in cui Jane Austen, che era di qui, camminava per le pittoresche colline, che nei suoi romanzi descriveva così meravigliosamente… Continue reading

Un Cottage nel West Sussex

In questo réportage di The English Home Magazine il risultato del rifacimento di un  cottage del 1720 situato nel cuore storico di Chichester, nella contea inglese del West Sussex. L’edificio originale, racchiuso da alte mura e al centro di un delizioso cortile, è stato ampliato e ristrutturato rispettandone fascino e carattere ma con lo scopo primario di creare armonia e continuità tra la corte e gli spazi interni.  Continue reading

Un cottage shabby chic in Cornovaglia

Erano anni che la decoratrice d’interni Jackie Garrett, innamorata della Cornovaglia, vi trascorreva le vacanze con la sua famiglia. Ma ogni volta che tornava nella sua casa vittoriana, nell’elegante contea del Derbyshire rurale, provava nostalgia per quel paesaggio selvaggio, quelle spiagge incontaminate  e quel cielo infinito. E così, alla fine ha deciso di trasferirsi in questo antico cottage con vista sul mare, che dopo la ristrutturazione è diventato un rifugio accogliente, ricco di charme.  Continue reading

Ritorno al passato: Il Cottage di Anthony e Karen Cull

È nella loro regione nativa dei Cotswolds (UK) che Anthony e Karen Cull hanno deciso di stabilirsi dopo alcuni anni trascorsi nelle Isole Baleari. Questo è il magnifico cottage dove vivono, fusione perfetta tra vecchio e nuovo: pur essendo del 17° secolo, infatti, grazie a un’ariosa estensione in pietra di recupero e alle ampie vetrate, la struttura originale ha assunto un aspetto contemporaneo spazioso e luminosissimo. In tutto il cottage si celebra la bellezza dell’imperfezione: vernici morbide e gessose, legni stagionati e biancheria vintage convivono comodamente tra oggetti d’antiquariato francese e svedese. “Le trame e le superfici invecchiate infondono agli ambienti uno charme senza tempo che è incredibilmente rilassante e in cui è bello vivere”, afferma Karen. E come darle torto?  Continue reading