Life in the country

Stabilirsi in una nuova casa si è rivelata una sfida per Julie e Alick Kitchin, finché non hanno visto questo granaio riconvertito in una splendida località rurale nel Cotswolds.

Avevano deciso di tornare a sud da Edimburgo quando Alick andò in pensione, e dopo aver cercato ovunque dal Somerset al Cotswold e alla New Forest, pensarono che questo fienile potesse essere quello che stavano cercando. Costruito all’inizio del XIX secolo, era in stato di abbandono da molti anni e necessitava di parecchi lavori. In questo reportage le foto della sua trasformazione. Continua a leggere

Christmas in the Cotswolds

In questa antica canonica, in un piccolo e pittoresco villaggio inglese dove il tempo sembra essersi fermato, si può godere l’autentica vita di campagna. I proprietari tedeschi hanno aggiunto glamour a questo cottage con lampadari e reperti antichi, argento e pizzi, riuscendo a creare un rifugio elegante che a Natale diventa magico. Continua a leggere

Cutter Brooks at Christmas

Il negozio nelle Cotswolds di Amanda Brooks, Cutter Brooks, può sembrare a prima vista tipicamente britannico: per sua stessa ammissione, lo shop si ispira all’Inghilterra. Ma osservando un po’ più da vicino si nota che, sebbene tutto ciò che vende riesca ad entrare in un piccolo negozio di campagna, gli oggetti provengono da tutto il mondo: dalle trapunte americane alle tovaglie francesi, ogni articolo racconta lo stile raffinato e il gusto strepitoso di Amanda. In queste foto lo vediamo vestito a festa per Natale: le decorazioni sono di un’allegria disarmante, con la giusta dose di kitsch qui e là.
‘Il Natale per me non è questione di buon gusto – afferma Amanda, ‘si tratta di divertirsi. Mi piace usare elementi naturali, ghirlande in particolare, ma non disdegno le decorazioni artificiali. Penso che si dovrebbero usare gli stessi decori anno dopo anno.’ Continua a leggere

Casa di campagna nell’Oxfordshire

Oltre il cancello, un lungo sentiero erboso, fiancheggiato su entrambi i lati da bellissimi fiori estivi e verde lussureggiante, crea una passerella ideale che conduce al ridente cottage nei Cotswold di Joolz e Jonathan Abbs-Woodd. La splendida casa georgiana della coppia, costruita nel 1777 in un villaggio a circa 20 miglia a nord di Oxford, è stata trasformata dai proprietari in una splendida casa di campagna confortevole e al passo coi tempi senza però stravolgerne carattere e storia.  Continua a leggere

Come in un romanzo di Jane Austen: Un Cottage in pietra nella campagna inglese

Com’è vivere in un cottage del XVII secolo immerso nella campagna inglese? “Fantastico”, afferma Annabel Playfair, la padrona di casa. Anche se all’epoca dell’acquisto, circa venticinque anni fa, era un labirinto di stanze e corridoi bui, Annabel ha saputo trasformarlo in una dimora spaziosa  e piena di luce naturale: sono stati demoliti alcuni muri, installate finestre più grandi e gli interni illuminati dall’alto, sostituendo parti del tetto con il vetro.  Il risultato è lo splendido cottage luminoso, romantico e accogliente che vedete in questo reportage pubblicato da Weranda Country: se avete visto “Pride and Prejudice”, “Emma” o “Crumbs of the Day”, ne ricorderete certamente i bellissimi paesaggi. Siamo nei Cotswolds, e la casa di Annabel ricorda davvero l’atmosfera dei giorni in cui Jane Austen, che era di qui, camminava per le pittoresche colline, che nei suoi romanzi descriveva così meravigliosamente… Continua a leggere

Ritorno al passato: Il Cottage di Anthony e Karen Cull

È nella loro regione nativa dei Cotswolds (UK) che Anthony e Karen Cull hanno deciso di stabilirsi dopo alcuni anni trascorsi nelle Isole Baleari. Questo è il magnifico cottage dove vivono, fusione perfetta tra vecchio e nuovo: pur essendo del 17° secolo, infatti, grazie a un’ariosa estensione in pietra di recupero e alle ampie vetrate, la struttura originale ha assunto un aspetto contemporaneo spazioso e luminosissimo. In tutto il cottage si celebra la bellezza dell’imperfezione: vernici morbide e gessose, legni stagionati e biancheria vintage convivono comodamente tra oggetti d’antiquariato francese e svedese. “Le trame e le superfici invecchiate infondono agli ambienti uno charme senza tempo che è incredibilmente rilassante e in cui è bello vivere”, afferma Karen. E come darle torto?  Continua a leggere

Dream Life

In questo reportage del magazine House & Garden il cottage settecentesco nel Cotswolds (Inghilterra) della designer Caroline Holdaway e della sua compagna, Fatimah Namdar: uno splendido rifugio dove assaporare nei fine settimana la pace e la tranquillità della campagna inglese, lontano dalla stressante vita di Londra.

Mentre stava lavorando ad un progetto di interior design nel Cotswolds, Caroline Holdaway ha affittato una casetta nella Windrush Valley e subito ha cominciato ad amarne la zona. Ha iniziato quindi una lunga ricerca per trovarvi una dimora dove fuggire da Londra nei week-end assieme alla sua compagna. Due anni più tardi, la coppia ha acquistato Mullions, il piccolo cottage che vedete nelle foto: adoro la pacata bellezza degli ambienti, arredati in puro stile british, e l’atmosfera semplice e rilassante del giardino, tra rose rampicanti e cespugli di lavanda . E voi? Continua a leggere